Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: самое ужасное нечто ужасное
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ужасное" на итальянский

peggiore
tremenda
pessimo
atroce
orrendo
di terribile di orribile terribili brutta
cose orribili
di tremendo
terrificante
una pessima
di peggio
fa schifo

Предложения

Мы даем Белло предлог сделать что-то большее ужасное.
Stiamo dando a Bello una scusa per fare qualcosa di peggiore.
Я готова забыть его абсолютно ужасное поведение.
Insomma, io sono pronta a lasciarmi alle spalle il suo comportamento orribile.
Нет, прошу прощения, это ужасное упущение.
No, mi dispiace, è stata solo una terribile svista.
Думаю, между ней и Джейсоном произошло что-то ужасное.
Credo che ci fosse di mezzo qualcosa di orribile tra lei e Jason.
Должно быть, в день свадьбы случилось что-то ужасное.
Qualsiasi cosa sia successa il giorno delle nozze - dev'essere stata proprio brutta.
Вчера ночью я сделала кое-что ужасное.
Ieri notte... ho fatto una cosa terribile.
Знаешь, это довольно ужасное место для кораблей.
Sai anche tu che questo è un posto tremendo per le navi.
С твоим дедушкой творится что-то ужасное.
È accaduto qualcosa di terribile a vostro nonno.
Поверить не могу, что из-за нас происходит нечто настолько ужасное.
È incredibile che qualcosa... di così orribile sia successo a causa nostra.
У меня было предчувствие, что случится что-то ужасное.
Avevo avuto una sensazione terribile, che... stava succedendo qualcosa di brutto.
Пойдем со мной или случится что-то ужасное.
Ti prego, vieni con me, o accadrà qualcosa di brutto.
Все ужасное, что я сделал...
Tutte... le cose orribili che ho fatto...
Алоизий, Леди Каслрой, случилось что-то ужасное.
Aloysius, lady Castleroy, è successa una cosa terribile.
Я сделал вчера что-то неимоверно ужасное.
Ho fatto una cosa orribile la notte scorsa.
Произошло кое-что ужасное с твоим кузеном Роджером.
È successa una cosa terribile a tuo cugino Roger.
Серьезно, звучит как ужасное лос-анджелесское клише.
Seriamente, suona come un orribile cliché di L.A.
Стыд - это ужасное чувство для мужчины.
La vergogna è un sentimento orribile per un uomo.
Думаю, здесь произошло что-то ужасное.
Credo sia successo qualcosa di terribile in questa stanza.
Конечно, это было ужасное недоразумение.
È chiaro che si è trattato di un malinteso.
Я должна знать, если совершила что-то ужасное.
Se ho fatto qualcosa di terribile, devo sapere cos'è.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1412. Точных совпадений: 1412. Затраченное время: 105 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo