Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "хороший любовный роман" на итальянский

Но если бы у тебя нашелся какой-нибудь хороший любовный роман...
Ma se vuoi una bella storia d'amore...

Другие результаты

Хорошо, эта чушь прямо из любовного романа.
D'accordo, questa roba è presa pari pari da un romanzo rosa.
Это как в плохом любовном романе.
Sembra la brutta copia di un romanzo rosa.
Так в лагере начиналось много любовных романов.
È così che un sono iniziate un sacco di storie d'amore estive.
Любовные романы, шоколад, конфеты.
Tutto ciò che vuole: romanzi d'amore, cioccolatini, dolciumi...
Очень скоро все начали говорить о нашем любовном романе.
Ben presto tutti iniziarono a parlare della nostra presunta storia d'amore.
Она превратила любовный роман в греческую трагедию.
Sta trasformando una storia d'amore in una tragedia greca.
Во-первых, я здесь не единственный любитель любовных романов.
Uno, non sono l'unico amante segreto della chick-lit, qui.
Из книг у неё только любовные романы.
E i suoi libri sono tutti romanzi d'amore.
Она лишь ходила в церковь и запоем читала любовные романы.
Si limitava a frequentare la chiesa e a leggere romanzi rosa.
Да, в реальной жизни. А это любовный роман.
Sì, nella vita reale, ma questo è un romanzo rosa.
В любовных романах герои всегда живут долго и счастливо.
Nei romanzi rosa c'è il "per sempre felici e contenti".
Она как плохой израильский любовный роман.
È come un romanzo Harmony scadente.
Я как Мэтью Макконахи в любовном романе мира.
Sono una specie di Matthew McConaughey del mondo dei romanzi rosa.
Это как в плохом любовном романе.
È come un pessimo romanzo d'amore.
И вопреки всем любовным романам или Элизабет Гилберт, сейчас не лучшее время для принятия решений.
E, contrariamente alla visione del mondo dei romanzi rosa o di Elizabeth Gilbert... Non è un buon momento per prendere decisioni.
Ну... Скорее это больше детективный чем любовный роман...
È più simile a un giallo che a una storia d'amore.
У него взгляд, как из любовного романа.
Sembra uscito da un romanzo rosa.
Потому что мы живём не в любовном романе.
Перед моими глазами постоянно разворачиваются любовные романы, которые со временем мешают нам выполнять данные обещания.
Di storie d'amore nel mio lavoro ne vedo di continuo e so che ci possono portare a venir meno alle nostre promesse.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 91. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 200 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo