Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "хотят" на итальянский

Предложения

Председатель и министр обороны хотят закрыть дело.
Il Presidente di Commissione e il Segretario della Difesa vogliono chiudere la cosa.
Иногда мужчины хотят, чтобы мы разделись.
A volte... gli uomini vogliono... che ci spogliamo assieme a loro.
Люди Готэма и Америка хотят знать правду.
Il popolo di Gotham, e d'America, vuole sapere la verità.
Копы хотят побеседовать с твоей девушкой.
La polizia vuole parlare con la tua ragazza, intendo dire immediatamente.
Урок первый, считай, что все хотят тебя ударить.
Lezione numero uno: parti dal presupposto che tutti ti vogliano picchiare.
Парни хотят принести тебе извинения лично.
I ragazzi vogliono scusarsi con te, personalmente.
Мы повстречали тысячи, возможно миллионы людей, которые хотят инвестировать в социальные изменения.
Abbiamo incontrato migliaia, probabilmente milioni di persone, che vogliono l'opportunità di investire nel cambiamento sociale.
Все хотят произвести впечатление на нового босса.
Tutti vogliono fare bella figura con il nuovo capo.
Есть люди, которые хотят навредить нам.
Ci sono degli umani che vogliono farci del male.
Ваши клиенты хотят аннулировать договор купли-продажи.
I suoi clienti vogliono annullare il contratto di acquisto.
Если не хотят повеселиться, не надо себя рекламировать.
Se non vogliono gli apprezzamenti, non dovrebbero mettersi in mostra.
Чучела делают из того, что хотят сохранить.
Di solito si fanno modelli di cose che si vuole conservare...
Они лишь хотят поговорить с тобой.
Non è pena, vogliono solo vedere come stai.
Здесь группа атрианцев, Которые хотят отомстить за смерть моего отца.
C'è un gruppo di Atrian... che vogliono vendicare la morte di mio padre.
Они хотят загрузить все дела, и...
Vogliono che inseriamo i dati dei casi, e...
Предки маленькой Бонкиши хотят, чтобы она стала поп-звездой.
I genitori della piccola Bon'Quisha vogliono che diventi una pop star.
Теперь внутренние расследования хотят пересмотреть все случаи.
Ora gli Affari Interni vogliono rivedere tutta la sua carriera.
Они видели твой шедевр, они хотят сделать спецрепортаж.
Hanno visto il tuo pezzo, vogliono metterti in uno speciale.
Интересно находиться рядом с человеком, которого хотят убить.
È interessante stare vicino a un uomo che qualcuno vuole uccidere.
ЦРУ и Министр ВМС хотят внутреннего расследования.
Sia la CIA che la SECNAV vogliono un'indagine interna.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12505. Точных совпадений: 12505. Затраченное время: 337 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo