Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "хуже уж" на итальянский

Я думаю, это сработает, хуже уж точно не будет.
Secondo me può funzionare e poi, cosa mai potrà succedere?
Я думаю, это сработает, хуже уж точно не будет.
Secondo me potrebbe funzionare e, alla peggio, cosa potrebbe succedere?
Хуже уж точно некуда.
Хуже уж точно не станет.
Non può essere peggio di così.
Хуже уж точно не стало.
Di certo non le ha peggiorate.
Я думаю, это сработает, хуже уж точно не будет.
Fa tanto freddo, vuoi...

Другие результаты

Ты не хочешь, чтобы всё стало ещё хуже, уж поверь.
Non ti conviene peggiorare le cose.
Не знаю, что уж хуже.
E non sono sicuro di cosa sia peggio.
Но могло быть и хуже. Да уж.
Poteva arrivare in un momento peggiore.
Давай не будем портить вечер, потому что куда уж хуже.
Non lasciamo che la serata diventi ancora più sgradevole di quando non sia già.
Господи, да куда уж хуже.
Per l'amor del cielo, lo è alquanto.
Сумка с лямкой, куда уж хуже.
La borsa con la tracolla è terribile,...
И, по правде, я не знаю, куда уж хуже.
Non sono convinto che le cose potrebbero andare peggio...
Уж не хуже той дурацкой хибары, да, дорогой?
Non sarà peggio di quello stupido chalet, vero?
Да уж, хуже не бывает.
La capisco, è una rottura.
Я хотел бы служить кондуктором в трамвае,... а уж хуже этой работы нет ничего на свете.
Preferirei piuttosto fare il bigliettaio tranviario... e c'è niente di peggio al mondo!
А тот факт, что ты сейчас узнаешь о моей, - несравнимо хуже, но тут уж ничего не поделаешь.
E il fatto che ora tu conoscerai i miei è esponenzialmente peggio,
Если уж мы заполучили Эшли, всё остальное уж как-нибудь устроится.
Se riusciamo a coinvolgere Ashley, andrà tutto liscio come l'olio.
Наш позывной - "Уж", а уж - существо спокойное.
Noi siamo Biscia, giusto? Bisciafa rima con "striscia".
Вот уж нет уж, Крекер Джек.
Questo proprio non si può fare, Cracker Jack.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 21543. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 134 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo