Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "человек" на итальянский

Предложения

1477
1163
1154
636
326
Мистер Джаспер, вы очень воспитанный человек.
Voi, signor Jasper, siete il nostro più autorevole uomo di cultura.
Мой человек уже пришпорил коня, успокойся.
Il mio uomo ha già spronato il suo cavallo, tu riposa tranquillo.
Ушел последний человек, спасший Субъекта.
L'ultima persona ad aver salvato l'S.I. è morta.
Нормальный человек придумал бы другой способ.
Insomma, a una persona normale verrebbe in mente un modo diverso.
Но человек с велосипедом становится самым эффективным.
Ma un essere umano con una bicicletta, diventa l'animale più efficiente.
Внутри тебя другой человек, конкурирующий за ресурсы.
Hai un altro essere umano dentro di te, che compete per le risorse.
Мистер Рэдбёрн, этот человек пытался проникнуть внутрь.
Signor Radburn, abbiamo trovato quest'uomo che cercava di entrare.
Это не тот человек, который мне сейчас нужен.
Questa non è la persona di cui ho bisogno in questo momento.
Она последний человек, которому ты была нужна.
È l'ultima persona che ha avuto bisogno di te.
Вампир... это единственный по-настоящему свободный человек.
Un vampiro... è l'unico uomo veramente libero.
Именно этот человек заставляет вас увидеть мир по-новому.
Questa persona ti fa vedere il mondo in una prospettiva diversa.
Он образованный, весёлый и умный человек.
È un essere umano intelligente, divertente e creativo.
Как человек в этой комнате которая видела всё под этой простынью...
Come persona in questa stanza che ha visto di tutto sotto le lenzuola...
Когда ваш человек возьмет книгу, пусть передаст ему.
Quando il tuo uomo avrà il libro, di prego di farglielo consegnare.
Не то чтобы я хотела вызвать копов, она неплохой человек.
Non è che volessi chiamare la polizia, non è una cattiva persona.
Этот человек, Милтон Винтер, забрал её.
L'ha presa con sé quell'uomo, Milton Winter.
Похоже, мой человек во всем разобрался.
Sembra che il mio uomo abbia sistemato le cose.
Этот человек украл у меня кучу денег.
Quell'uomo mi ha rubato un sacco di soldi.
Это особенный человек, замечательный человек.
No, e una persona speciale, una persona sensibile.
Это... вот есть другой человек, совершенно другой человек.
È... C'è questa persona, tutta quest'altra persona.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 37125. Точных совпадений: 37125. Затраченное время: 179 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo