Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "человеке" на итальянский

uomo
persona
essere umano
qualcuno
tizio
Bigfoot

Предложения

490
23
Просто я всё время думаю об этом человеке.
Solo che penso a quell'uomo, tutto il tempo.
Что-то подозрительное есть в человеке, который не хочет оставаться на месте.
C'è qualcosa di sospetto in uomo che non si ferma mai in nessun posto.
Сфокусировать всю свою магию на одном человеке.
Concentrerei tutta la mia magia su una sola persona.
Вроде бы Доминик упоминал только об одном человеке.
Dominic aveva detto che ci sarebbe stata solo una persona.
О том человеке можно больше не переживать.
Non si deve più preoccupare di quell'uomo, Dottore.
Сороке. Нашем человеке в лаборатории Вернера Гейзенберга.
Magpie, il nostro uomo nel laboratorio di Werner Heisenberg.
Если только она не на плохом человеке.
A meno che non sia la pelle di una persona cattiva.
Твой фестиваль, все воспоминания - об одном человеке.
Tutti i ricordi legati alla sagra, riguardano una sola persona.
Но мы должны сосредоточиться на человеке, который шантажирует нас.
Forse. Ma dobbiamo concentrarci sulla persona che sta ricattando noi.
Я пыталась найти что-то, что угодно, о том загадочном человеке.
Stavo cercando di scoprire qualcosa, qualsiasi cosa sul mio uomo misterioso.
Мне нужно, что бы вы разузнали об этом человеке, Преподобный Джеймс Хамильтон.
Ho bisogno che scopra il più possibile su quest'uomo, il reverendo James Hamilton.
Теперь я знаю всё об этом человеке, и можем мы...
Ora so... tutto su quest'uomo, quindi possiamo...
Еще мы сосредотачиваемся на этом человеке.
E poi ci si concentra su questa persona:
Моя впечатления об этом человеке, полковник, основываются полностью на ваших отчетах.
Colonnello, le mie impressioni su quell'uomo sono del tutto basate sui suoi rapporti.
На седьмом человеке не было скафандра!
Il settimo uomo non indossava una tuta spaziale.
Но вы не знаете того, что я знаю об этом человеке.
Ma non sapete quello che so io su quest'uomo.
Я не женюсь на этом человеке.
Non ho intenzione di sposare questa persona.
Звонивший сообщил о подозрительном человеке в чёрном внедорожнике.
Persona sospetta in un SUV nero.
Я не узнаю его в человеке, которого Вы описываете.
Non riconosco l'uomo che stai descrivendo.
Твой отец погряз в том новом, ужасном человеке, которым он стал.
Tuo padre ormai era intrappolato nel nuovo e orribile uomo che era diventato.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 727. Точных совпадений: 727. Затраченное время: 93 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo