Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "человеком" на итальянский

Предложения

542
413
367
146
144
119
105
Вообще-то он был подземным человеком эпохи Возрождения.
Sembra che fosse l'uomo del rinascimento della metropolitana.
Он недостающее звено между обезьяной и человеком.
È l'anello mancante fra l'uomo e la scimmia.
Интересно, каким бы человеком она стала.
A volte mi chiedo... che tipo di persona sarebbe diventata col tempo.
Поговорю с человеком, который последним видел Гэб.
Vado a parlare con l'ultima persona che ha visto Gab.
Вы машина которая хочет стать человеком.
Sei tu la contraddizione, una macchina che desidera essere umana.
Вообще-то, это самая большая боевая машина, когда-либо созданная человеком.
In realtà... è la più grande macchina da guerra mai costruita dall'uomo.
Ты охотишься за человеком, которого зовут Стрелой.
Dà la caccia all'uomo che chiamano "la Freccia".
Со своего последнего теста я была только с одним человеком.
Sono stata solo con una persona dall'ultima volta che le ho fatte.
Это соревнование между каждым человеком и этой горой.
L'unica competizione è tra ogni persona e la montagna.
Взамен я покину Германию свободным человеком.
In cambio, me ne vado dalla Germania da uomo libero.
Ты вырастешь сильным человеком и я буду гордиться тобой.
Diventerai un grande uomo, ed io sarò orgogliosa di te.
Бэкстер был первым человеком на этой планете.
Senti, Baxter è stato il primo uomo ad atterrare qui.
Это также делает тебя человеком, бросившим меня.
Cosa che fa di te anche lo stesso uomo che mi ha abbandonata.
Я становилась тем человеком, которым всегда хотела быть.
Stavo diventando la persona che ero destinata ad essere da sempre.
Они прозвали его человеком в... костюме.
Lo chiamavano "l'Uomo con... l'Abito".
Вообще-то некоторые люди здесь называют меня человеком эпохи Возрождения.
A dire il vero, alcune persone qui mi chiamano "l'uomo del rinascimento".
Обозначает соглашение между Богом и человеком.
Fa riferimento a... un patto tra Dio e l'uomo.
Нужно быть повежливей с вооруженным человеком.
Dovresti essere educato con l'uomo con la pistola.
Ваш друг Кларк является нечестным человеком.
Il tuo amico Clark è un uomo disonesto.
Будь лучшим человеком, чем ты был.
Sii un uomo migliore di quanto tu non lo sia mai stato.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6880. Точных совпадений: 6880. Затраченное время: 132 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo