Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: есть шанс единственный шанс
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "шанс" на итальянский

Предложения

1683
654
Сегодня судьба предлагает мне второй шанс.
Questa notte, il destino... mi ha offerto una seconda possibilità.
Ведь людям редко дается второй шанс.
Perché raramente le persone ottengono una seconda possibilità.
Это мой шанс написать действительно важную статью.
Questa è la mia occasione di scrivere un articolo che sia davvero importante.
Ваш шанс стать частью этого наследства сейчас.
La vostra occasione di entrare a far parte di questa tradizione è giunto.
Ты молучил второй шанс, Микки.
Ti hanno dato una seconda chance, Mickey.
Это твой последний шанс, Уилл.
Questa è la tua ultima chance, Will.
Это последний шанс встретить его до Баррета.
È la nostra ultima possibilità prima di prendere Barrett.
Это твой последний шанс на спасение.
Questa è la tua ultima chance di salvarti.
Фрост... последний шанс заключить сделку.
Riguardo Ghiaccio... è l'ultima possibilità per un accordo.
Да, большой шанс, что патрон не поврежден.
Sì, ci sono più possibilità che il proiettile sia ancora intatto.
Я даю вам один шанс спасти свои жизни.
Vi do una possibilità di andarvene con le vostre gambe.
Шон наш лучший шанс посадить Безела за решетку.
Lassiter, Shawn è la nostra migliore possibilità di sbattere Bethel in galera.
Не только тебе был дан второй шанс.
Non sei l'unica che ha ricevuto una seconda possibilità.
Мы потеряем наш шанс перехватить сверхсекретные данные.
E noi perdiamo l'occasione di avere le sue informazioni.
Это твой шанс сблизиться со всеми.
Questa è la tua occasione di connettere con tutti quanti.
Не знаю, но это наш шанс.
Non lo so, ma è la nostra occasione.
Он бы не упустил последний шанс спасти себя.
Non si sarebbe fatto scappare l'ultima possibilità di salvarsi.
Наш лучший шанс - найти эту девушку.
Ok, la nostra unica possibilità è di trovare quella ragazza.
Это наш лучший шанс, её лучший шанс.
È la nostra migliore occasione, la sua migliore occasione.
Это мой лучший шанс заслужить доверие Совета.
Questa è l'unica possibilità che ho per guadagnarmi la fiducia del Consiglio.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12097. Точных совпадений: 12097. Затраченное время: 92 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo