Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: но этого мало
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "этого мало" на итальянский

non è abbastanza
non basta
non abbastanza
non è molto
non sono abbastanza
non è sufficiente
questo non

Предложения

22
А я говорю, что этого мало.
E io ti sto dicendo che non è abbastanza.
Но похоже, ты решил, что этого мало.
Ma a quanto pare hai deciso che non è abbastanza.
Спасибо. Но "неплох" - этого мало.
Grazie, ma essere molto bravo non basta.
Потому что должен сказать тебе, этого мало, чтобы оживить Лего. они также должны завладеть твоим сердцем.
Perché, lascia che te lo dica, non basta far muovere i Lego, devono anche riuscire a conquistarti il cuore.
И этого мало для того, что надо сделать.
Non abbastanza per fare quel che va fatto.
Я люблю пирокексы, но, может быть, этого мало
Adoro la tortelleria, ma forse non abbastanza.
Некоторые мои люди говорят, что этого мало.
Alcuni dei miei dicono che non è abbastanza.
Нет, нет, этого мало.
Этого мало, чтобы штурмовать стены замка.
Non abbastanza per far breccia nel castello.
Этого мало, он все еще где-то там.
Non è abbastanza, lui è ancora a piede libero.
Если этого мало, чтобы сохранить человеку жизнь...
Se questo non basta a tenere un uomo in vita...
А если этого мало, тогда подумай о деньгах.
E se questo non ti basta, allora pensa ai soldi.
Будто девушке и без этого мало.
Come se la ragazza non ne avesse passate abbastanza.
Полагаю, для Рэя этого мало.
Credo che per Ray non sia stato abbastanza.
Знаю, этого мало, но...
Lo so che non è molto, però...
Но однажды он решил, что ему этого мало.
Finché, un giorno, non decise che non era abbastanza redditizio.
И если этого мало, я ухожу.
Se non ti va bene, allora me ne vado.
Знаю, этого мало, но...
So che non è granché, ma...
Если тебе этого мало - извини.
E se questo per te non è abbastanza, allora...
Иногда я делаю обложки, иллюстрации к статьям, но... этого мало.
A volte mi capita di fare una copertina, l'illustrazione di un articolo, ma... non è molto.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 216. Точных совпадений: 216. Затраченное время: 124 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo