Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "это личное" на итальянский

è personale è una cosa personale
è privato
è una cosa privata
sia personale
era personale
è un fatto personale
sono cose private
è qualcosa di personale
era una cosa privata
sono cose personali
è una questione personale
è una questione privata
è una faccenda personale

Предложения

Снятые штаны - это личное послание Субъекта.
I pantaloni abbassati significano che il messaggio dell'S.I. è personale.
Снятые штаны - это личное послание Субъекта.
I pantaloni abbassati indicano che il messaggio del soggetto è personale.
Он играет со мной и это личное.
Sta cercando di confondermi, ed è una cosa personale.
Именно, это личное, она хочет меня.
Esattamente. È una cosa personale, vuole me.
Нет, ребята, это личное.
No, ragazzi, è privato.
Я рад, что ты не против, но это личное.
Mi entusiasma che ti vada bene, Jack, ma è privato.
Я говорил тебе, это личное.
Ti ho detto che è personale.
Он... он сказал, что это личное.
Mi ha detto che è personale.
Это политика, Диллон. Конечно, это личное.
È la politica, Dillon... certo che è personale.
Лишить нас работы - вот это личное.
Rubarci il lavoro è personale, amico.
Мы вместе собрались в поездку, это личное.
Andiamo via insieme, è personale.
Именно, это личное, она хочет меня.
Esattamente. È personale, vuole me.
Нет, это личное, и...
Sì. È personale, e...
Работа работой, а личное - это личное.
Il lavoro è lavoro e la vita personale è personale.
Нет, ребята, это личное.
No, ragazzi, è personale.
Я сказал, что это личное.
Ho detto... che è personale.
Я говорила тебе, это личное.
Ti avevo detto che era una cosa privata.
Спенсер, для меня это личное.
Spencer, è una questione personale per me.
Если не похвалит, то это личное.
E se non lo fa, sapremo che è qualcosa di personale.
Вообще-то предполагалось, что это личное.
Sì, che in teoria... erano un faccenda privata.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 393. Точных совпадений: 393. Затраченное время: 335 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo