Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "эту вещь" на итальянский

questa cosa
quella cosa
l'oggetto
quest'affare
questo oggetto
questa roba
quel coso
restituirglielo
quell'affare
questo coso
Мне очень нужно найти эту вещь.
E ho davvero bisogno di ritrovare questa cosa.
Я не использовал эту вещь с дней былой славы.
Non ho usato questa cosa dai tempi che furono.
При всем уважении, мэм, мои люди погибли, пытаясь найти эту вещь.
Con tutto il rispetto, signora, i miei uomini sono morti cercando di trovare quella cosa.
Интересно, сколько резиновых уток убито для того, чтобы сделать эту вещь.
Chissà quante paperelle di gomma sono morte per fare quella cosa.
Если Крил несет эту вещь Гидре, мы должны узнать, куда он направляется.
Se Creel consegna l'oggetto all'HYDRA, dobbiamo vedere dove ci porterà.
У них есть номер ячейки, точный приказ вернуть эту вещь.
Hanno il numero della gabbia e ordini precisi per recuperare l'oggetto.
Я написала эту вещь, и я не знаю что это.
Solo che ho scritto questa cosa e non so cosa sia.
Мы только что получили эту вещь и...
Abbiamo appena avuto questa cosa e...
Он ввел эту вещь в меня.
Mi ha messo lui questa cosa dentro.
Они нашли эту вещь в норвежском лесу площадью 150 квадратных километров.
Hanno trovato questa cosa in 150 chilometri quadrati di foresta norvegese.
Мне очень нужно найти эту вещь.
E devo veramente trovare questa cosa.
Я люблю эту вещь, потому что это твой подарок.
Amo questa cosa perché me l'hai regalata tu.
Что делать, если правительство построили эту вещь?
E se fosse stato il governo a costruire questa cosa?
На самом деле, Хантер, спасибо что помог построить эту вещь.
In realtà, Hunter, grazie per averci aiutato a costruire questa cosa.
Надо найти эту вещь поскорее, пока не стало ещё хуже.
Devi trovare questa cosa alla svelta, prima che le cose peggiorino.
Не верю, что ты и правда защищала эту вещь.
Non posso credere che hai davvero difeso quella cosa.
У них нет записей что кто-либо действительно заплатил за эту вещь.
Non hanno traccia di alcun pagamento per questa cosa.
Не, этот парень пытается вместить эту вещь под сиденье, никто не может пройти, так как он не собирается сдаваться.
No, questo tizio... che cerca di spingere questa cosa sotto il sedile, impedendo il passaggio, perché non smetterà mai di provarci.
Как ты собираешься пронести эту вещь в мир духов?
Come manderai quella cosa nel mondo degli spiriti?
Ты уверен, что ты хочешь внести эту вещь внутрь?
Siete sicuri di voler portare dentro questa cosa?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 217. Точных совпадений: 217. Затраченное время: 90 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo