Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "конструкция" на немецкий

Konstruktion
Design
Gebilde
Entwurf
Konstrukt
Architektur
Struktur
Bauart
rostfreie

Предложения

Предлагаемая конструкция банковского союза выявляет этот фундаментальный изъян в самом сердце европейского проекта.
Die vorgeschlagene Konstruktion einer Bankenunion enthüllt diesen grundlegenden Fehler im Herzen des europäischen Projekts von heute.
Технологии судна впечатляющи, но его конструкция беспорядочна.
Beeindruckende Technologie, aber gefährliche Konstruktion.
Мы оба знаем, что наша конструкция лучше, чем у Экли.
Wir beide wissen, unser Design ist besser als Akleys.
Другая область - конструкция и поставка стальных платформ и многоэтажных стеллажей.
Ein weiteres Bereich ist das Design und Lieferung von Stahlplattformen und Regalen mit mehreren Etagen.
Эта конструкция не имеет право обсуждать Мириад.
Dieses Gebilde ist nicht berechtigt, über Myriad zu sprechen.
Эта конструкция на крамболе похож на какую-то временную сферу.
Das Gebilde am Bug sieht aus wie eine Zeitkugel.
Биологию не волнует конструкция до тех пор, пока она работает.
Biologie kümmert sich nicht um das Design, es sei denn, es funktioniert.
Кстати о ворах, откуда у тебя эта конструкция?
Apropos Diebstahl: Woher hast du das Design?
А эта искусная конструкция, мой принц, как называется?
Und diese geniale Konstruktion, mein Prinz.
Мы можем рассматривать его одним тема чистая, своя простота большой сильной стороной, focando содержание, информацией и выходить в второе обыкновенное толком, но после того как я забыта, конструкция.
Wir können es halten für ein Thema sauber, ist seine Einfachheit ein großer starker Punkt, focando der Inhalt, die Informationen und Verlassen in zweitem normalem, aber nicht vergessen, Design.
Этап выбор темы для одного blog importantíssima этапа оно свой успех и купить одну награду темы может сбросить ее превосходный дифференциал за bonanza качеством in terms of конструкция и план.
Das Stadium von Wahl des Themas für ein blog ist ein Stadium importantíssima es sein Erfolg und eine Themaprämie zu kaufen kann sie ein ausgezeichnetes Differential über einer außergewöhnlichen Qualität hinaus in Design und Plan ausgedrückt entlasten.
Мне нравится, хорошая конструкция.
Gefällt mir, ein sehr gutes Design.
У её кровати прочная конструкция.
Ihr Bett besaß eine robuste Konstruktion.
Прочная конструкция, куча места.
Robuste Konstruktion, Tonnen Lagerung.
Современная конструкция позволяет раскладывание подножки, а также спинки и подголовника.
Moderne Konstruktion ermöglicht das Ausklappen der Fussstütze nach vorne und die Rückenlehne nach hinten.
Их главное качество - простая конструкция - ворота передвигаются по желобу, прикрепленному к перемычке.
Ihr Hauptvorteil ist die einfache Konstruktion ohne Schwelle - das Tor bewegt sich auf einer an dem Türsturz verankerten Schiene.
Простая конструкция и соотве-тствующие материалы обеспечи-вают надёжную работу при простом обслуживании.
Die einfache Konstruktion und die entsprechenden Materialien versichern eine unfehlbare Wirkung bei der unkomplizierten Bedienung.
Смонтированная конструкция обладает большой стабильностью и хорошо защищает объекты временного характера.
Die fertige Konstruktion wird eine hohe Standsicherheit gekennzeichnet und gewährleistet einen hervorragenden Schutz temporärer Objekte.
Каждая конструкция изготавливается по индивидуальному проекту, учитывая желания заказчика.
Jede Konstruktion wird nach individuellem Entwurf mit Rucksicht auf die Bestellerswunsche angefertigt.
Сортировщик STRZELEC это про-стая и лёгкая конструкция, приво-дящая в движение електродвигателем.
Die Sortiermaschine STRZELEC ist eine einfache und leichte Konstruktion, die mit einem Elektromotor angetrieben wird.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 170. Точных совпадений: 170. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo