Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "стальная конструкция" на немецкий

Eisenkonstruktion
Stahlbau
В основе несущей части таких лестниц лежит металлическая или стальная конструкция, а на отделку, ступеньки и перила используются очень разные материалы - та же сталь, дерево, стекло и другие.
Zugrunde des Trageteiles solcher Treppe ist eine Metall- oder rostfreie Stahlkonstruktion, aber für Ausstattung, Stufen und Gelander werden sehr verschiedene Materialien verwendet- derselbe Stahl, Holz, Glas, Stein und andere.

Другие результаты

Так с такими большими легкими подушками нам потребовалось меньше стальных конструкций.
Also mit solchen großen, leichtgewicht Kissen, brauchten wir viel weniger Stahl.
И в начале меня привлек и заинтересовал этот вид с улицы - стальные конструкции, ржавые, пережиток индустриальной эры.
Was mich als Erstes ansprach oder interessierte, war diese Ansicht von der Straße - man sieht einen Stahlbau, etwas rostig, dieses Industrierelikt.
ММ 1018 =Материал для выравнивания зазоров в строительстве стальных конструкций, мостостроении...
MM1018 = Spaltausgleichsmaterial für den Stahl- und Brückenbau, ...
Мощная и жесткая рама машина представляет собой самонесущую стальную конструкцию с центральной опорой и большой высотой в свету.
Der hintere Maschinenanschlag ermöglicht eine leichte und schnelle Einstellung der Schnittbreite.
И в начале меня привлек и заинтересовал этот вид с улицы - стальные конструкции, ржавые, пережиток индустриальной эры.
Das ist die Elendsviertel-Gemeinschaft im Sanjay Gandhi Nationalpark In Bombay, Indien, das heutzutage Mumbai genannt wird.
Мы специализируемся главным образом в производстве различных видов палаточных залов (как алюминиевые так и стальные конструкции), а также всех видов машинных брезентов.
Wir spezialisieren uns vor allem in der Produktion von Zelthallen (sowohl aus Alu als auch Stahl) und Planen aller Art.
ММ 1018 - это отличное и инновационное завершение строительства стальных конструкций для выравнивания всех неровностей и зазоров с точностью до 0,1 мм. Признан и применяется с 1990 года такими предприятиями как DB (Немецкая железная дорога), управлениями по автомагистралям, дорогам и водным путям.
MM 1018 ist der perfekte & innovative Abschluss bei Stahlkonstruktionen zum µ-genauen Ausgleich aller Unebenheiten und unterschiedlicher Spaltmaße an Bauwerken. Anerkannt und angewendet seit 1990 von der DB, Autobahn-, Wasserstrassen- & Strassen-Behörden.
Компания ООО «FEMONT OPAVA» - это современное и динамичное общество, занимающееся производством и сборкой всех типов стальных зданий и стальных конструкций, включая сборку промышленных зданий, объектов продажи, автосалонов, и т.д.
Die Gesellschaft FEMONT OPAVA s.r.o. (GmbH) ist ein modernes und dynamisches Unternehmen und befasst sich mit der Fertigung und Montage aller Arten von Hallenbauten aus Stahl und Stahlkonstruktionen inklusive mit Montagen von Industrie-, Sport-, Tennis- und Kaufhallen, usw...
Кроме производства стандартных прицепов и фургонов, фирма GNIOTPOL специализируется в реализации нетипичных, часто сложных проектов в области производства и монтажа стальных конструкций, таких как: производственные цеха, складские помещения, выставочные павильоны.
Neben der standardmäßigen Produktion von Anhänger und Fahrzeugaufbauten hat sich die Firma GNIOTPOL auf die Umsetzung von untypischen, oftmals komplizierten Projekten aus dem Bereich Produktion und Montage von Stahlkonstruktionen wie Produktions-, Lager- und Ausstellungshallen spezialisiert.
Фирма специализируется исключительно на стальных и ограждающих конструкциях объектов.
Die Firma spezialisiert sich ausschließlich auf Stahlkonstruktionen und Hausverkleidungen.
Это - гигантская, полностью абсурдная конструкция из стальных труб, построенная на куче шлака.
Das ist dieses riesige, sinnlose Stahlding, das hier irgendwo auf einer Halde steht.
Другая область - конструкция и поставка стальных платформ и многоэтажных стеллажей.
Ein weiteres Bereich ist das Design und Lieferung von Stahlplattformen und Regalen mit mehreren Etagen.
За конструкциями и изделиями из бетонов с добавкой стальных волокон необходимо ухаживать таким же образом, как за конструкциями и изделиями из тяжелого бетона.
Die Betonkonstruktionen und -erzeugnisse mit beigemischten Stahlfasern sollen auf die gleiche Weise, wie solche aus Normalbetonen gepflegt werden.
И их не нужно снабжать предохранительными клапанами, так как они, во-первых, имеют десятикратный запас прочности (для стальных баллонов этот запас составляет З - 5) и во-вторых, благодаря свойствам композитных материалов и своей уникальной конструкции, они на 100 % безопасны от взрывов.
COMPOSAFER ist nicht nur hinsichtlich OPD ausgerüstet, sondern hat auch einen Sicherheitsfaktor der 10 mal höher ist als der Arbeitsdruck bei Stahlzylindern, dessen Sicherheitsfaktor gewöhnlich bei 3-5 liegt.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 61 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo