Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Взрыв произойдет" на французский

Взрыв произойдет сегодня, между пятью тридцатью и шестью тридцатью вечера.
Ces charges vont exploser aujourd'hui entre 16h30 et 17h30.
Обычный взрыв произойдет примерно через две минуты.
Un explosif conventionnel explosera dans moins de 2 min.
Взрыв произойдет через минуту.
Explosion prévue dans une minute.
Взрыв произойдет на углу улиц Лафайет и Ворт Стрит
L'attaque aura lieu demain à l'angle entre Lafayette et Worth Streets.
Если взрыв произойдет внутри солнца...
Si elle explose dans le soleil...
Если взрыв произойдет здесь, Ватикан окажется в зоне поражения?
Si l'explosion a lieu ici, l'onde de choc anéantira le Vatican ?

Другие результаты

Судя по скорости разрядки аккумулятора взрыв устройства произойдет незадолго до полуночи.
A la vitesse où l'appareil consomme sa batterie, ...il va exploser juste avant minuit.
Когда произойдет взрыв, поле не выдержит.
Quand cet engin chaotique explosera, le champ va lâcher.
Одно неверное движение и произойдет взрыв.
Le moindre choc au mauvais endroit risque de le déclencher.
Тогда произойдет взрыв, конфронтация и ко...
Il y aurait une explosion, une confrontation...
Ты знаешь через сколько произойдет взрыв?
Sais-tu dans combien de temps tu dois exploser ?
В момент удара о корабль произойдет взрыв.
On va percuter le bateau et le faire exploser.
Если команды не будет, произойдет взрыв.
Si vous ne le faites pas, le générateur se mettra en marche.
Когда произойдет взрыв, поле не выдержит.
Il ne supportera pas l'explosion.
И когда давление в бойлере станет слишком высоким, произойдет взрыв.
Et si la pression est trop forte, ça va exploser.
Я испугался, что если срочно ничего не предприму, то произойдет взрыв. Может, это взорвусь я.
Si je faisais rien, je me disais, quelque chose va exploser - peut-être moi.
Представьте себе демографический взрыв, который произойдет в развивающихся странах, и подумайте, сколько тысяч детей проведут свои школьные годы на стройках.
Imaginez que l'explosion urbaine qui va avoir lieu à travers le monde en développement et combien de milliers d'enfants passeront leurs années d'école sur les chantiers.
Если мы просто оставим все, как есть, рано или поздно произойдет взрыв.
Si nous n'y touchons pas, le problème va tôt ou tard exploser.
Прежде, чем произойдет взрыв, прежде, чем это приведет нас к катастрофе.
Avant qu'elles ne nous mènent à une catastrophe.
Через 129 лет произойдет взрыв звезды, который будет угрожать существованию всей галактики.
Dans 129 ans, une étoile explosera et menacera de détruire la galaxie.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 31. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo