Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Дисковод" на французский

lecteur de disquette
lecteur de disquettes
Нажав на стрелку в выпадающем меню с меткой Дисковод:, вы можете выбрать следующие типы дисковода:
En cliquant sur la boîte déroulante du haut, intitulée Lecteur de disquette :, l'utilisateur aura les quatre choix suivants :
Невозможно получить доступ к дисководу или дискете. Вставьте дискету и убедитесь, что выбрали нужный дисковод.
Impossible d'accéder à la disquette ou au lecteur. Insérez une disquette et assurez -vous que vous avez sélectionné un lecteur de disquette valable.
Эмулировать дисковод 1440/ 2880 кб
Émuler une disquette 1440 / 2880 ko
10-мегабайтный жёсткий диск, дисковод на 51/4 .
Disque dur de 10 Mo, disquettes 5 1/4.
Щёлкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и выберите Создать новые Дисковод...
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau et choisissez Créer un nouveau Lien vers un périphérique Lecteur de disquettes...
Дисковод с одной функцией контролирует дюжину датчиков.
Lecteur spécifique... relié à au moins 10 capteurs.
Можем предложить дисковод для 3,5 дискет.
On pourrait envisager l'option disquettes 3 1/2.
Девушка-«дисковод» одевает её и носит. (Смех) Она находит первый сектор на дискете, считывает данные и передаёт их, конечно же, «шине».
(Rires) Elle trouve le premier secteur sur la disquette, elle prends des données sur la disquette, et les transmets évidemment au bus.
Как заставить Linux монтировать дисковод для дискет dos и ext2?
Il peut être nécessaire d'activer cette émulation avec l'option Emulate3Buttons dans votre fichier XF86Config.
Здесь же можно добавить Точку монтирования. Это должен быть существующий, но пустой каталог. Обычно дисковод монтируют на/ mnt/ flop или/ floppy, но если хотите, можете монтировать его куда угодно, например, на ~/ mydisk.
Le fichier.desktop précise quelle icône afficher ainsi que les informations spécifiques sur ce que représente l'icône (application, périphérique ou URL).
Теперь вставьте в дисковод отформатированную дискету и нажмите на пиктограмму Дискеты; KDE смонтирует дисковод и покажет файлы на диске. Перед тем как вынуть диск, щелкните правой кнопкой мыши по пиктограмме Дискеты и выберите в меню Размонтировать.
Dans l'onglet Périphérique, saisissez /dev/fd0 (ou le chemin vers le lecteur comme il se nomme sur votre système) dans le champ Périphérique.

Другие результаты

Похоже, дискета застряла в дисководе.
Il semble que la disquette soit bloquée dans le lecteur.
Внешняя память типа дисководов, лентопротяжек или дисков с произвольным доступом сюда не входит.
Des dispositifs mémoire périphériques, tels que les unités de disque, les dérouleurs de bande magnétique ou les disques RAM ne sont pas inclus.
Она расширила номенклатуру своей продукции, например перейдя от производства прецизионных инструментов на изготовление компонентов для дисководов.
Certaines PME sont devenues des fournisseurs mondiaux, voire des STN à part entière grâce au déplacement de leurs fonctions dans la chaîne de valeur.
В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами.
À l'heure actuelle, les fonctions liées aux ressources humaines ne sont pas étayées par un système de gestion de la documentation et les documents sont gérés sur des unités locales ou partagées.
монтируемым устройствам (например, дисководу)
Périphériques montables (pex; lecteurs de disquettes)
Среди важных примеров комплектующих к электронике с высокой добавленной стоимостью следует назвать интегрированные схемы, транзисторы, цифровые центральные процессоры, оптические дисководы и приемопередатчики.
Parmi les principaux produits électroniques intermédiaires de haute valeur on peut citer: les circuits intégrés, les transistors, les unités centrales de traitement numérique, les lecteurs de disque optique et les émetteurs-récepteurs.
Нет ни кнопок, ни клавиш, ни дисковода с монитором.
Il y a des boutons, des broches, pas de moniteur.
А что, на одном из твоих компьютеров нет старого дисковода или чего-то подобного?
Est-ce qu'un de tes ordinateurs aurait un vieux lecteur de disquettes ?
Секция ведения архивов и документации осуществляла надзор за уничтожением всех данных на серверах и жестких дисководах компьютеров ЮНМОВИК, за исключением электронных документов, геостационарных данных и данных почтовых серверов, переданных на хранение в Секцию.
La Section a supervisé l'effacement sécurisé des données sauvegardées sur les serveurs de la COCOVINU et les disques durs des ordinateurs de la Commission, à l'exception des documents électroniques, des données SIG et des messages électroniques qui lui avaient été transférés.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 21. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 76 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo