Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Игорь" на французский

Председателем был избран г-н Игорь Смирнов.
M. Igor Smirnov a été élu Président.
Это мой миниатюрный братец, Игорь.
Lui, c'est mon frère miniature, Igor.
Его зовут Игорь Бельцкий, русская мафия.
Son nom est Igor Beltzky, de la mafia Russe.
Игорь, это миссис Фостер, наша соседка.
Igor, je te présente Mme Foster, notre voisine.
И наконец, Игорь Гузенко, шифровальщик.
Et enfin, Igor Gouzenko, expert en décodage.
Джон Рокфеллер, Омар Брэдли, Игорь Сикорски...
John D. Rockefeller, Jr. Omar Bradley, Igor Sikorsky...
Только косоглазая марионетка по имени Игорь.
Tout juste Igor, une marionnette qui louche.
Игорь очень лестно о вас отзывается.
Igor a dit beaucoup de bien de vous.
Игорь, не пытайся казаться глупцом.
Igor, ne sois pas aussi simplet.
Дражайший Игорь, я бы подождал тебя, но третий лишний, сам знаешь.
Cher Igor, je t'aurais attendu, mais trois, c'est toujours un de trop.
Великие гении проводили там конференции, такие как Мария Кюри, Игорь Стравинский или Альберт Эйнштейн.
De grands génies y ont donné des conférences, comme Marie Curie, Igor Stravinsky ou Albert Einstein.
Мой байк - монстр Франкенштейна Да, Игорь
Ma moto est un monstre à la Frankenstein. oui, Igor.
Полиция вторглась в мой дом в поисках Игорь Штрауссмана.
La police a fouillé ma maison pour trouver Igor Straussman.
Игорь, того существа уже не существует.
Igor, cette créature n'existe plus.
Это существо в колледже, Игорь...
Cette chose à l'école, Igor...
Министр иностранных дел Российской Федерации г-н Игорь Иванов посетил Индию с официальным визитом 3-4 февраля 2002 года.
Le Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie, M. Igor Ivanov, a effectué une visite officielle en Inde les 3 et 4 février 2002.
Игорь сказал, где тебя искать.
Igor m'a dit que je te trouverais ici.
Игорь Ворд - 10 лет назад: в марте 44-го.
Igor Vord, il y a 10 ans, en mars 44.
Если бы твой Игорь пользовался дезодорантом, он...
Si votre Igor... utilisait du déodorant...
А в укрытие, которое мне Игорь показал, даже Копперфильд не влезет.
Et la cachette qu'Igor m'a montrée, même Copperfield n'irait pas.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 131. Точных совпадений: 131. Затраченное время: 119 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo