Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Известный" на французский

connu
célèbre
renommé
notoire
fameux
réputé
illustre
de renom
appelé alias adresse
connue sous le nom

Предложения

Кристофер Харлоу - Известный псевдоним Хосе Гарза.
"Christopher Harlow - pseudonyme connu pour Jose Garza".
Известный профессиональный гольфист разводится, совершает путешествие на яхте на Карибы, чтобы поправить свой брак...
Un golfeur connu en instance de divorce part en bateau dans les Caraïbes pour sauver son couple.
Известный писатель был предан своим же братом.
Un écrivain célèbre fut trahi par son frère.
Известный паранормальный психолог, так написано на его визитке.
Célèbre psychologue paranormal, enfin d'après sa carte.
Известный экономист Гарвардского университета Дэни Родрик - последний из числа тех, кто ставит под сомнение интеллектуальные основы Вашингтонского консенсуса в своей новой влиятельной книге под названием «Одна экономика, множество рецептов: глобализация, институты и экономический рост».
Dani Rodrik, économiste renommé de l'université d'Harvard, est le dernier en date à mettre en doute les fondements intellectuels du Consensus dans un nouvel ouvrage convaincant, intitulé One Economics, Many Recipes: Globalization, Institutions, and Economic Growth.
Известный ученый исчез во время работы на военное ведомство.
DISPARITION D'UN SCIENTIFIQUE RENOMMÉ DU DÉPARTEMENT DE LA GUERRE
Известный от Берлина до Бангкока, Как самый опасный шпион.
Connu de Berlin à Bangkok comme le meilleur espion du monde.
Это Бенджи Кейс. Известный, как Бенджи Боунс.
Voici Benji Keyes, connu dans la rue comme Benji Bones.
Известный психолог летит в Лондон на международную конференцию.
"Un psychologue connu se rend au Congrès."
Известный бандит Таджомару просит тебя на руках и коленях.
Moi, le célèbre Tajomaru, je te supplie !
Диагноз знакомый, известный под названием «Голландская болезнь».
Ce diagnostic est commun et connu sous le nom de « syndrome hollandais ».
Даже этот широко известный портрет многие историки не принимают.
De nombreux historiens de l'art n'acceptent même pas ce célèbre portrait.
Чернокожий хирург из Хопкинс, очень известный.
C'est un chirurgien noir à Hopkins très connu.
Он самый известный человек в Индии.
C'est l'homme le plus connu d'Inde.
Я слышал, это кто-то известный.
C'est quelqu'un de connu, il parait.
Это последний известный рисунок Эмерсона Блэквуда,...
Voici le dernier dessin connu d'Emerson Blackwood.
Также известный как будущий мистер Наоми Кларк.
Également connu comme le futur M. Naomi Clark.
Бешенство - это старейший вирус, известный человеку.
La rage est le plus vieux virus connu que l'on connaisse.
И как известный атлет, я хочу заняться благотворительностью.
Et comme tout athlete connu, je veux donner à une oeuvre de charité.
"Фримонт" - корабль казначейства, самый известный в истории Санта-Марты.
Le "Fremont" était le bateau à trésor, le plus célèbre dans l'histoire de Santa Marta.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1502. Точных совпадений: 1502. Затраченное время: 164 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo