Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: национальный институт
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Институт" на французский

institut
institution
université
organisme
Institute
Instituto
E.H.I
médiateur
fac
médecine
Jeffersonian
MIT
UNITAR
Smithsonian
INSTRAW

Предложения

Институт интеллектуального развития детей и юношества.
Production : Institut pour le Développement intellectuel des enfants et jeunes adultes.
Источник: Институт здравоохранения, 2005 год.
Source: Institut de la Santé publique, 2005.
Это новый Женский Институт Грейт Паксфорда.
C'est le nouvel institut de Great Paxton.
Институт судебных исследований Национального автономного университета Мексики, комментарий к Гражданскому кодексу.
Institut des enquêtes juridiques de l'université nationale autonome du Mexique, code civil commenté.
Институт онкологии, Любляна. Источник: Медицинский статистический ежегодник, 2002 год.
Institut d'Oncologie, Ljubljana, 2004. 59 Source : Annuaire statistique médical, 2002.
Институт Жетулиу Варгаса, Рио-де-Жанейро; Конференция судей по трудовым спорам, Гояния.
Institut Getulio Vargas, Rio de Janeiro; Conférence de juges de tribunaux du travail, Goiania.
Институт международных отношений Чилийского университета; Дипломатическая академия министерства иностранных дел.
Institut des relations internationales de l'Université du Chili; Académie diplomatique du Ministère des relations extérieures.
Наш Институт с момента своего основания реализовывал программы содействия охране здоровья во всех сферах.
Depuis sa création, notre institut a mené des programmes destinés à promouvoir la santé publique dans tous les domaines.
Его делегация полагает, что Институт удовлетворяет обоим критериям.
Pour la délégation sud-africaine, l'Institut satisfait à ces deux critères.
Действует также Институт ирландских исследований, Институт профессиональных юридических исследований и Институт непрерывного образования.
Il existe également un institut d'études irlandaises, un institut d'études juridiques professionnelles et un institut d'éducation permanente.
Институт Матери и Ребенка поддерживает нас.
L'institut de "la Mère et l'Enfant" nous soutient.
Институт поддерживает тесное сотрудничество с ЮНОДК.
L'Institut a entretenu des liens de coopération étroits avec l'ONUDC.
Институт омбудсмена по вопросам равных возможностей был укреплен.
L'institution de la fonction de Médiateur pour l'égalité des chances a été renforcée.
Практическим осуществлением электронного наблюдения занимается Институт социальной реинтеграции.
Il revient à l'Institut de réinsertion sociale de procéder à l'exécution de la surveillance électronique.
Институт продолжает вести обновленную базу статистических данных по преступности в Африке.
L'Institut continue à tenir à jour une base de données sur les statistiques relatives à la criminalité en Afrique.
В отчетный период Департамент и Институт повысили скоординированность информационной и учебной деятельности.
Au cours de la période considérée, le Département et l'Institut ont accru la coordination des activités d'information et d'éducation.
Он работал на Американский Нефтяной Институт.
Il travaillait pour l'Institut Américain du Pétrole.
В Соединённых Штатах, Институт медицины насчитывает 100000.
Aux États-Unis, l'Institut de Médecine en compte 100000.
Институт мобилизовал свои ресурсы и добился конкретных результатов.
L'Institut a mobilisé des ressources et a déjà obtenu des résultats.
Германский Институт оплатил аренду за месяц.
L'Institut Germanique a payé le loyer pour un mois.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4640. Точных совпадений: 4640. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo