Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Миа" на французский

Лучше подумай о своих чёртовых делах, Миа.
Tu ferais mieux de t'occuper de tes foutues affaires, Mia.
Знаешь, Миа, сложно сказать...
Eh bien, Mia, c'est une question complexe.
Мы должны были уехать, когда Миа просила.
Quand Mia a demandé, on aurait du tous partir.
Миа обещает посещать Ваши занятия до Вашего бала.
Mia va promettre de suivre des cours de princesse... jusqu'à votre bal.
Она сказала, Миа ждет тебя.
Helen vient juste d'arriver et m'a dit que Mia vous attendait.
Миа сказала ей нужно твое тело.
Mia a dit qu'elle a besoin de ton corps.
Миа, я просил не звонить сюда.
Mia, je t'ai dit de ne pas m'appeler ici.
Я не убивала Дага и Миа.
Je n'ai pas tué Dag et Mia.
Я думаю, Миа ему не доверяет.
Je crois que Mia ne lui fait pas confiance...
Надо было уехать, когда Миа просила.
On aurait dû partir, comme Mia voulait.
Пришли результаты экспертизы, это не кровь Миа Дос Сантос.
Les résultats du labo sont arrivés, le sang n'appartient pas à Mia Dos Santos.
Миа, возможно, они правы.
Mia, ils ont peut-être raison.
И Миа - умная, и талантливая, и красивая.
Et Mia est intelligente, talentueuse et belle.
Не могу поверить, что тебе нравится "Мамма Миа", это так восхитительно.
Tu aimes Mamma Mia, c'est incroyable.
Он хороший парень, тётя Миа, если дашь ему шанс.
C'est un chic type, tatie Mia, laisse-lui une chance.
Во-первых, Миа, защита попытается использовать твою опухоль как причину сомневаться в твоих показаниях.
Tout d'abord, Mia, la défense va sûrement utiliser votre tumeur pour remettre en cause la crédibilité de votre témoignage.
Миа согласилась не подавать иск на защитника.
Mia a accepté de ne pas le poursuivre.
Представляешь, Миа считает нашу жизнь проклятием.
Mia dit que c'est une malédiction.
А Миа Далтон сейчас в школе, а не в гробу.
Et Mia Dalton est à école aujourd'hui et non sous terre.
Старая кровать, которую Миа разрешила мне стащить из гостиницы Независимость.
Même un vieux lit que Mia m'avait cédé de l'auberge Indépendance.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 288. Точных совпадений: 288. Затраченное время: 57 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo