Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Национальный совет" на французский

conseil national
bureau national
Consejo Nacional
Office national
National Council

Предложения

Источник: Национальный совет по предупреждению преступлений.
Source: Conseil national de prévention de la criminalité.
Национальный совет в защиту демократии Леонара Ньянгомы
Conseil national pour la défense de la démocratie de Léonard Nyangoma
На международном уровне наш Национальный совет по делам молодежи сотрудничает с Сообществом португалоговорящих стран по двум направлениям.
Au niveau international, notre Conseil national de la jeunesse a collaboré avec la Communauté des pays de langue portugaise.
Ответственный: г-н Серджиу Коропчеану, Национальный совет молодежи Республики Молдова
Responsable: M. Sergiu Coropceanu, Conseil national pour la jeunesse de la République de Moldova;
Марио Нуньес, Национальный совет научно-технических исследований, Аргентина
Mario Nuñez, Conseil national de recherche scientifique et technologique, Argentine
Национальный совет по сотрудничеству в этнических и демографических вопросах
Conseil national pour la coopération sur les questions ethniques et démographiques
Национальный совет чернокожих женщин связан с Ассоциацией женщин-предпринимателей Ганы.
Le Conseil national des femmes noires est affilié à l'Association ghanéenne des femmes chefs d'entreprise.
Однако Национальный совет по уголовной и пенитенциарной политике стремится улучшить ситуацию.
Le Conseil national sur les politiques pénales et pénitentiaires s'efforce toutefois d'améliorer la situation.
Национальный совет рассматривает законопроекты, предложенные Национальной ассамблеей.
Ce Conseil examine les projets de lois adoptés par l'Assemblée nationale.
Национальный совет как таковой проводит и публикует культурные обзоры и исследования по развитию культуры.
Le Conseil national, en tant que tel, réalise et publie des enquêtes et études sur l'évolution de la vie culturelle.
В поддержку мероприятий на местном уровне Национальный совет люксембургских женщин выпустил плакат и буклет.
Le Conseil National des Femmes du Luxembourg appuie les manifestations locales par une affiche et un dépliant.
Национальный совет по делам женщин принимал активное участие в процессе ратификации Протокола Национальным конгрессом.
Le Conseil national de la femme a participé activement au processus de ratification du Protocole, au Congrès national.
Эти же проблемы будет решать и Национальный совет по криминалистической политике.
Le Conseil national de politique criminelle est appelé à s'occuper de ces questions.
Правительством был создан Национальный совет по вопросам равенства и разработаны дорожные карты для ее прямого применения.
Le Gouvernement a établi un Conseil national de la parité des sexes et mis au point des feuilles de route en vue de son application immédiate.
Перед ратификацией он направляет их в Национальный совет через Государственного министра.
Il les communique au Conseil national par l'intermédiaire du Ministre d'État avant leur ratification.
Ее функции временно исполняет Национальный совет труда.
Ces fonctions sont provisoirement exercées par le Conseil national du travail.
Совет отмечает, что Национальный совет тиморского сопротивления выступает за создание национальных сил безопасности.
Le Conseil note que le Conseil national de la résistance timoraise préconise la création d'une force nationale de sécurité.
Национальный совет женщин Великобритании проинформировал Рабочую группу о получении им консультативного статуса.
Le National Council of Women du Royaume-Uni a informé le Groupe de travail qu'il venait d'obtenir le statut consultatif.
В совокупности каждая из организаций трех поселений образуют Национальный совет женщин.
Les organisations féminines de chacun des trois villages forment ensemble un Conseil national des femmes.
Национальный совет по вопросам сельского развития является важным компонентом процесса аграрной реформы.
Le Conseil national du développement rural est un élément important du processus de réforme agraire.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 842. Точных совпадений: 842. Затраченное время: 124 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo