Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Нефтяные поля к востоку от" на французский

Нефтяные поля к востоку от Остина.
Un gisement de pétrole à l'est d'Austin.

Другие результаты

Это нападение было совершено после жестокого убийства огнем израильской артиллерии 29 августа на одном из полей к востоку от лагеря беженцев Джабалия в Газе трех ни в чем не повинных детей - 12-летнего Яхъи Рамадана Газаля, 10-летнего Махмуда Мусы Газаля и 9-летней Сары Сулейман Газаль.
Cette attaque survient après le meurtre brutal, le 29 août dernier, de trois enfants innocents, dû à des tirs d'artillerie de l'armée israélienne dirigés vers un champ situé à l'est du camp de réfugiés de Jabaliya à Gaza.
Самая полная коллекция к востоку от Миссисипи.
C'est la collection la plus complète à l'est du Mississippi.
Они направились к востоку от моей позиции.
Ils se dirigent à l'Est de ma position.
Ферма и лес к востоку от города.
Terres agricoles et bois, à l'est de la ville.
В трех километрах к востоку от Солтанлы в Аркаштле члены Миссии обнаружили в 800 метрах от главной дороги действующую ферму.
Trois kilomètres à l'est de Soultanli, à Arkasthla, la Mission a découvert une exploitation agricole en activité, à environ 800 mètres de la route principale.
Эфиопия просила о двухминутном отклонении к западу или к востоку от предполагаемых маршрутов, соглашаясь на все другие возможности.
L'Éthiopie a demandé une déviation de deux minutes vers l'est ou l'ouest de l'itinéraire proposé, acceptant toutes les autres possibilités.
Вторая очередь начнется с постройки стены к востоку от незаконных израильских поселений Ариэль и Кидумим и уйдет вглубь территории Палестины более чем на 22 километра.
La deuxième phase va commencer par la construction d'un mur à l'est des colonies de peuplement israéliennes illégales d'Ariel et de Kedumim, pénétrant plus de 22 kilomètres à l'intérieur du territoire palestinien.
Многие участки стены, которые возводятся в настоящее время израильским правительством, располагаются к востоку от «зеленой линии».
De nombreuses sections du mur actuellement en construction sur ordre du Gouvernement israélien se trouvent à l'est de la Ligne verte.
Там были пленники, захваченные к востоку от Рейна.
Il transporte des prisonniers capturés à l'est du Rhin.
Я с земель к востоку от Рейна, и хочу жить, чтобы однажды туда вернуться.
Je viens des terres à l'est du Rhin, et je donnerai mon souffle de vie pour retourner sur elles un jour.
А я - их представитель к востоку от Миссиссиппи.
Et je suis leur homme à l'est du Mississippi. Félicitations.
Он в полутора кварталах к востоку от вас.
Il est à environ un et demi bloc de maison à l'est de ta position.
Говорят, её можно увидеть к востоку от Полярной звезды.
Ils disent que si vous regardez juste à l'est de l'Étoile du Nord, vous verrez.
Давай рассмотрим каждого к востоку от Миссисипи, который мог сделать такой выстрел.
Appelons chaque personne à l'est du Mississippi apte à tirer ce coup.
Здесь лежит последний домашний приют к востоку от моря.
La Dernière Maison Simple à l'Est de la Mer.
В Тёмных Лесах, к востоку от упавшего дуба, есть пещера.
Il y a une cave dans les Bois Sombres, cinq minutes à l'est du chêne tombé.
Они в двух милях к востоку от города.
Ils sont à 3 km à l'est de la ville.
К востоку от севера этого мира человеческая раса собралась, чтобы отпраздновать языческий ритуал и изгнать холод и тьму.
Qu'à l'ouest du nord de ce monde, la race humaine se rassemblait, pour célébrer un rite païen, afin de bannir le froid et l'obscurité.
Я думаю... совсем чуть-чуть к востоку от кладбища есть хорошенькое местечко.
Je crois que... il y a un joli quartier à l'est du cimetière.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 493. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 125 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo