Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Посох" на французский

bâton
hampe
sceptre
Просперо говорил, что его Посох Силы из Древа Знаний.
Prospéro a dit que son bâton de pouvoir venait de l'arbre de la connaissance.
Этот посох представляет три составляющие жизни Моисея.
Ce bâton représente trois choses qui concernent la vie de Moïse.
Просперо бросает волшебство, он топит свою книгу и ломает свой посох.
Prospéro abandonne sa magie, jette son livre dans l'eau et brise son bâton.
Мой первый посох был сделан из ветви Древа Познания.
Mon bâton à été forgé à partir d'une branche de l'arbre de la connaissance.
Эм, похоже на посох или жезл.
Um, ressemble à un bâton ou une tige.
Твой и твой посох успокаивают меня.
Ta houlette et Ton bâton me rassurent.
И у него очень могущественный посох.
Il portait un bâton très puissant.
Книги указывают на то, что если посох соберётся воедино, он станет неуязвим.
D'après ce que nous avons lu, si ce bâton peut être reconstitué, il devient inarrêtable.
Кажется кто-то украл мой посох справедливости.
Il semblerait que quelqu'un a pris mon Bâton de Justice
Твой посох исцелил того человека в гостинице.
Ce bâton a soigné cet homme là-bas.
Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
Ta crosse et ton bâton me réconfortent.
Если Библиотекарь оставил ту записку, и посох не здесь...
Si ce mot vient du Bibliothécaire, le bâton n'est plus ici...
Существует ли посох в сердце Библиотеки?
Il y a un bâton au cœur de la Bibliothèque ?
Если он сделает новый посох из древесины этого дерева, мы бессильны против него.
S'il crée un nouveau bâton avec un branche de l'arbre, on sera impuissants face à lui.
И раз Просперо хочет восстановить свой магический посох...
Et puisque Prospéro veut reconstruire son bâton magique...
Жезл Твой и посох Твой защитят меня. Отец.
Ta baguette et ton bâton me réconfortent.
Твой скипетр и Твой посох, успокаивают время.
Ton bâton me guide et ma rassure.
Я же говорил тебе отнять у него посох!
J'avais dit de prendre son bâton !
Мы подождем, пока появиться Просперо, заберем его посох, заберем его в будущее.
On attend que Prospéro arrive, on prend son bâton et on le ramène dans le futur.
История Просперо заканчивается тем, что его посох сломан и книга утоплена, верно?
L'histoire de Prospéro se clôt sur son bâton brisé et son livre noyé, pas vrai ?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 150. Точных совпадений: 150. Затраченное время: 98 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo