Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: те же те или иные
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Те" на французский

Предложения

Те у кого денег нет, меняют мороженое на кумар.
Celui qui n'a pas d'argent, échange de la glace contre du kif.
Те, которые заботятся о мужчинах.
Celui qui sait s'occuper d'un homme.
Те, кто не помнит прошлое...
Ceux qui ne se souviennent pas du passé...
Те спутники на крыши были твоими.
Le satellite sur ce toit était à vous.
Те люди не представляют как им повезло.
Ils ne réalisent pas la chance qu'ils ont.
Те, кто стремятся подняться по лестнице успеха знают последствия провала.
Ceux qui s'efforcent d'escalader l'échelle de la réussite ont conscience des conséquences d'un échec éventuel.
Те, что украли твой рюкзак.
Ceux qui ont volé ton sac à dos.
Те, кто отравил наши земли войной будут отравлены на их землях.
Ceux qui empoisonnent notre terre par la guerre, seront empoisonnés sur leur propre sol.
Те, кто приближаются, всегда погибают.
Ceux qui s'approchent trop... meurent toujours à la fin.
Те, что ты украл из шкатулки мамы.
Celle que tu as piquée dans la boîte de maman.
Те, которые участвовали на уровне которых арестовали, выгнали из команды.
Ceux qui ont participé à un niveau leur a valu d'être arrêté et viré de l'équipe.
Те, кто видел что-нибудь уже мертвы.
Les seuls qui ont vu quelque chose sont morts.
Те, кто убил моего мужа.
Celui ou ceux qui ont tué mon mari.
Те, с деньгами покинули страну.
Ceux qui ont de l'argent ont fui le pays.
Сайлор ведет меня на концерт Кири Те Канава.
Sailor m'emmène à un concert de Kiri Te Kanawa.
Те, кто поверили впали в отчаянье.
Ceux qui y ont cru... ont cédé au désespoir.
Те, кто захочет, могут присоединиться.
Ceux que ça tente peuvent se joindre à nous.
Те, от которых не выздоравливают.
Le genre dont tu ne te remets pas.
Те, кто заражен, сопротивляйтесь своим желаниям.
Ceux qui ont contracté le virus zombie, résistez à vos envies.
Те Ка и демоны морских глубин всё ещё ищут сердце.
Te et les démons des profondeurs marines sont toujours à la recherche du cœur.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 27139. Точных совпадений: 27139. Затраченное время: 143 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo