Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Фейерверки" на французский

feux d'artifice
feu d'artifice
pétards
romaines
Они взлетали как фейерверки на ярмарках.
Sifflant comme des feux d'artifice de foire.
Уже в двадцать создавал свои собственные фейерверки.
Il a même créé ses propres feux d'artifice à l'âge de 20 ans.
Теперь мы должны отменить городские фейерверки?
Alors maintenant on doit annuler le feu d'artifice de la ville ?
Я хочу посмотреть фейерверки с папой.
Je devais aller voir le feu d'artifice avec papa.
А на грандиозный финал сгодятся твои фейерверки.
Et pour le grand final, j'ai trouvé tes feux d'artifice.
Подождите, пока не увидите фейерверки.
Attendez avant que vous ne voyiez le feu d'artifice.
Есть какие-нибудь идеи, как остановить фейерверки?
Tu as une idée pour arrêter le feu d'artifice ?
Наверное он пошел смотреть на фейерверки.
Il est peut-être au feu d'artifice.
Школа и фейерверки в один день!
Aller à l'école, le jour du feu d'artifice !
Просто каждый год мы выходили на папиной яхте и смотрели фейерверки.
Tous les ans... on voyait le feu d'artifice, du bateau de mon père.
Ребзя, я нашёл свои фейерверки!
J'ai trouvé mes feux d'artifice !
Я так взволнована, что ты можешь посмотреть фейерверки со мной.
Je suis trop content que tu viennes voir le feu d'artifice avec moi.
Я уже почти бросил искать людей и направлялся в следующий город, когда увидел ваши фейерверки.
J'avais renoncé à chercher des gens, je me dirigeais vers la ville suivante quand j'ai vu votre feu d'artifice.
Позавтракаем сейчас, а вечером будут фейерверки, коктейли, и ужин при свечах.
Nous allons déjeuner et ce soir, feux d'artifice, cocktails et dîner de gala!
В мастерской взорвались фейерверки.
L'explosion dans la fabrique de feux d'artifice...
Я там фейерверки запускаю.
Oui, je m'occupe du feu d'artifice.
Пойду, приготовлю фейерверки.
Je dois préparer le feu d'artifice.
Фейерверки - это не игрушки, Пол.
Les feux d'artifice ne sont pas des jouets, Paul.
Здесь мы держим все наши дорогие вещи. Фейерверки.
C'est là qu'on entrepose le gros matériel : feux d'artifices.
Ты должен выяснить, как запустить фейерверки.
Ronnie, tu dois trouver un moyen de lancer les feux d'artifice.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 139. Точных совпадений: 139. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo