Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Хор" на французский

Я не ожидал, что ты будешь добр ко мне после того, как я разрушил ваш Хор.
Je n'avais de raison d'attendre que tu sois gentil avec moi, après que j'ai ruiné ta chorale.
Я могу привести этот Хор к отборочным, и я знаю мы можем победить.
J'amènerai la chorale aux Sélections, et on peut gagner.
Мистер Шу, Финн не может возглавить Хор.
M. Shue, Finn ne peut pas prendre les commandes du Glee club.
Она не будет вступать в ваш Хор.
Elle ne rejoindra pas votre Glee Club.
Я могу привести этот Хор к отборочным, и я знаю мы можем победить.
Je peux emmener le Glee Club jusqu'aux sélections, et je sais qu'on peut gagner.
Новый и улучшенный Хор официально открыт.
Le nouveau Glee Club amélioré commence officiellement.
Он пришел в Хор только в этом году, но я думаю, что мы все поможем ему самоутвердиться, он может вывести нас прямо к национальным.
Il est nouveau cette année au Glee Club, mais je pense qu'on va tous l'aider a prendre confiance, il peut nous conduire sur le chemin des nationales.
Я знаю, сегодня для МакКинли грустный день, и мы вернулись, чтобы вспомнить всё, что Хор значил для нас.
Ne vous méprenez pas. Je sais que c'est un triste jour pour McKinley et qu'on est revenu pour méditer sur toutes les choses que le Glee club réprésentait.
Может, она и забрала Хор, но она никогда не заберет то, что было у нас.
Peut-être qu'elle a enlevé le Glee club, mais elle nous enlèvera jamais ce qu'on a.
Хор, Уильям, Фродо... это прекрасный молодой человек, стоящий рядом со мной, единственный и неповторимый племянник управляющего Харриса, мистер Майрон Масковиц.
Glee Club, William, Frodo... ce beau jeune homme devant moi est le seul et unique neveu du surintendant Harris M. Myron Muskovitz.
Мне нравится когда иногда я бью кого-то, или краду полицейскую машину, или целую кого-то, и я слышал, что Хор может помочь мне избавиться от этого.
J'ai parfois envie de frapper quelqu'un ou voler une voiture de police ou embrasser quelqu'un, et j'ai entendu que le Glee Club pouvait m'aider à les oublier.
Но дайвинг-клуб, академическое десятиборье, настоящее десятиборье и, да, Хор должны быть распущены.
Par contre, plongent, le décathlon académique, le vrai décathlon et le Glee club doit partir.
Хор никогда не закончится, мистер Шу, потому что вы и есть Хор.
Et le Glee Club ne va jamais s'arrêter, M. Shue, parce que Vous êtes le Glee Club.
Я попросила, чтобы наш Хор перестали дразнить.
Cette année, j'ai demandé qu'on arrête de nous harceler.
Для обеспечения безопасности правительство Кувейта разместило в лагере Хор подразделение полиции.
Le Gouvernement koweïtien a posté un détachement de police au camp Khor pour en assurer la sécurité.
Как Хор, только с растениями.
C'est comme Glee mais avec des plantes.
Хор так много сделал для нас.
Le Glee club a tellement fait pour nous tous.
Хор, начните песню и мы продолжим.
Le chœur, chantez une chanson, et on poursuivra.
Сью намерена уничтожить Хор еще до Национальных.
Sue est bien décidée à détruire le Glee Club avant les Nationales.
Мы безумно рады, что Хор снова существует.
On est super contents qu'il y est de nouveau le Glee club.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 503. Точных совпадений: 503. Затраченное время: 87 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo