Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Центральное" на французский

central
centrale
essentielle

Предложения

Центральное здание защищено неким энергетическим полем.
Le bâtiment central est protégé par une sorte de bouclier d'énergie.
Центральное правительство представлено там только военными и сотрудниками по вопросам развития.
Le Gouvernement central n'était représenté que par des militaires et des agents de développement.
Центральное место сейчас должны занять развитие и верховенство права.
Le développement et l'état de droit doivent occuper une place centrale.
Центральное место здесь также занимает экологический аспект.
Là encore, l'écologie occupe une place centrale.
Сбором большинства таких данных занимается Центральное статистическое бюро.
La majorité de ces données sont recueillies par le Bureau central de statistique.
В 1999 году Центральное бюро статистики Израиля произвело пересмотр своей стратегии сбора данных.
En 1999, le Bureau central de statistique d'Israël a modifié sa stratégie de collecte de données.
Центральное правительство может легко «задушить» регионы и местные общины.
Le gouvernement central peut facilement priver les régions et les communautés locales de leur élément vital.
Центральное правительство в Мадриде было получить воду здесь.
Le gouvernement central de Madrid a fait acheminer de l'eau ici.
Управление безопасности дорожного движения Центральное статистическое управление
Direction de la sécurité et de la circulation routières Bureau central de la statistique
Центральное место в механизме оценок ПРООН по-прежнему занимают стратегические оценки.
Les évaluations stratégiques conservent une place centrale dans la fonction d'évaluation du PNUD.
Центральное правительство Нидерландских Антильских островов так и поступает.
Le gouvernement central des Antilles néerlandaises en fait de même.
Центральное статистическое управление приступило к разработке продольной базы данных.
Le Bureau central de statistique a entrepris d'élaborer une base de données longitudinales.
В отчетный период ВАООНВТ создала Центральный финансовый орган и Центральное расчетное управление.
Au cours de la période considérée, l'ATNUTO a créé l'Autorité budgétaire centrale et le Bureau central des paiements.
Источник: Израильское министерство труда и социальных дел и Центральное статистическое бюро.
Source: Ministère israélien du travail et des affaires sociales et Bureau central de statistique.
Источник: Национальное обследование условий жизни семей, 2004-2005 годы, Центральное статистическое управление.
Source : Étude nationale des conditions de vie des familles, 2004-2005, Direction centrale de la statistique.
Центральное отделение расположено в столице Катманду.
Son bureau central est situé dans la capitale, Katmandou.
Центральное внимание в национальной пенитенциарной системе уделялось проблеме длительного предварительного содержания под стражей.
À la prison centrale nationale, les efforts ont porté principalement sur le problème de la durée de la détention préventive.
Центральное подразделение ИТ представлено в Совете директоров руководителем департамента научных исследований и разработок.
Le service informatique central est représenté au Conseil d'administration par le responsable du Département de la recherche-développement.
Центральное правительство и впредь будет поощрять деятельность таких курсов.
Le gouvernement central continuera à promouvoir l'utilisation de ces stages.
Источник: Управление занятости и социальной защиты и Центральное статистическое управление.
Source: Bureau de l'emploi et des services sociaux et Office central de statistique.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1794. Точных совпадений: 1794. Затраченное время: 112 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo