Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Я так и знал" на французский

je savais je le savais
j'en étais sûr
je me doutais
je m'en doutais
je m'y attendais
J'en suis sur
J'aurais dû savoir
Я так и знал, что ты пьёшь чистящие средства.
Je savais que tu buvais des produits détergents.
Я так и знал, что у меня есть брат.
Je savais que j'avais un frère.
Я так и знал, чувак.
Je le savais, je l'avais dit.
Я так и знал: ни души.
Je le savais. Il n'y a personne.
Я так и знал, что меня высекут.
Je savais que j'allais être fouetté.
Я так и знал: он не приедет.
Je savais qu'il serait pas là.
Я так и знал, что он ручной.
Je savais qu'il était apprivoisé.
Я так и знал, что это обман.
Je savais qu'il nous baladait.
Я так и знал, что кто-нибудь меня об этом спросит.
Je savais que quelqu'un me poserait la question.
Я так и знал, что это ты.
Je savais que ce serait toi.
Я так и знал, что надо было послушать мою маму.
Je savais que j'aurais dû écouter ma mère.
Чёрт! Я так и знал, что ты контрабандист.
Je savais que tu étais un trafiquant.
Я так и знал, что всё станет за мной.
Je savais que tout dépendrait de moi.
Я так и знал, что путь домой есть.
Voyez, je savais qu'il y avait un chemin vers la maison.
Я так и знал, что не надо было ее нанимать.
Je savais qu'on n'aurait pas dû l'engager.
Я так и знал, что ты выставишь меня виноватым.
Je savais que tu voulais me faire sentir coupable pour ça.
Я так и знал, что ты на меня в обиде.
Je savais que vous m'en vouliez.
Я так и знал, что ты её украл.
Je savais que tu l'avais pris.
Я так и знал, что это поможет.
Je savais bien que tu étais là, quelque part.
Я так и знал, что ты соскочишь.
Je savais que tu te degonflerais.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 285. Точных совпадений: 285. Затраченное время: 201 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo