Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "большая доза" на французский

une forte dose
Его зовут Роланд Амбер; такая же характеристика, как и у других жертв - жил один, исчез из дома, и в организме большая доза героина.
Son nom est Roland Umber, il a le même profil que les autres victimes, il vivait seul, il a disparu de chez lui, et une forte dose d'héroïne dans son organisme.
Это большая доза орального контрацептива.
Ceci est une forte dose de contraceptifs oraux.
Мне лишь нужно немного отдыха и большая доза Бруклина.
Nous avons juste besoin d'un peu de repos et d'une bonne dose de Brooklyn.
Ей нужна большая доза пенициллина Или смесь антибиотиков широкого спектра, или...
Elle a besoin d'une dose massive de pénicilline ou un antibiotique à large spectre, ou...
Нет, просто слишком большая доза.
Non, mais c'est trop.
Чтобы причинить какой-либо вред, нужна достаточно большая доза.
Il faut une très grosse dose pour causer des dégâts.
Как вообще большая доза может быть безопасной, Уолтер?
Comment une dose massive peut être sure, Walter?
Что ж, это... это довольно большая доза
Здесь очень большая доза лекарства.
Это слишком большая доза.
Большая, большая доза!
Forte, forte dose!
Это слишком большая доза.
Это большая доза латины.
Ça en fait du latinium.
Это самая большая доза.
Je vous donne le maximum.
Просто им нужна большая доза.
Тут нужна большая доза смирения.
Il faut avoir beaucoup d'humilité.
Фентаниловый пластырь это большая доза сильнодействующего опиоида.
Un patch de Fentanyl est une très forte de dose d'un opiacé très puissant.
Он разбавил порошок, но слишком большая доза.
Je veux ce que tu as, oncle Frank. Je veux être comme toi.
И как с наркотиками, им нужна все большая доза чтобы ощутить то блаженство.
A l'instar d'une drogue... certains ont besoin de doses de plus en plus fortes.
Кроме того, большая доза поляронной радиации может быть смертельна, то есть, мы можем воздействовать на человека только один раз.
L'excès de radiations est ne peut l'utiliser qu'une seule fois.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 31. Точных совпадений: 31. Затраченное время: 39 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo