Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "бы убили" на французский

auraient tué
tueraient
auraient tuée
auriez tué
aurait tué
pourraient tuer
auraient fait
Они бы убили моего сына за попытку увезти её.
Ils auraient tué mon fils parce qu'il essayait de prendre soin d'elle.
Меня заставили, иначе меня бы убили.
J'étais obligé, ils m'auraient tué.
Другие бы убили за нулевую материю.
D'autres tueraient pour zéro matière.
Они бы убили нашего ребенка.
Ils tueraient notre bébé.
и если бы я не смогла убежать из храма, они бы убили меня.
Et si je ne m'étais pas enfuie du Temple, ils m'auraient tuée.
Схватили меня, надели на голову мешок. а если бы я не вырвалась, они бы убили меня.
Ils m'ont attrapée, m'ont mis un sac sur la tête et si je ne m'étais pas échappée, ils m'auraient tuée.
Если бы ты был человеком, тебя бы убили.
Si vous étiez humain, ils vous auraient tué.
Он уже выдержал мои атаки, которые бы убили человека.
Il a résisté à des attaques qui auraient tué un humain.
Если б не я, копы бы убили Джимми.
Ces policiers auraient tué Jimmy si je n'étais pas intervenu.
Не сбеги я, меня бы убили, Фернандо.
Si je m'étais pas échappé, ils m'auraient tué.
Думаешь, они бы убили Сида, если бы он был белым?
Tu crois qu'ils auraient tué Sid s'il avait ta tête ?
Я могла забрать сумку и бросить тебя там, тебя бы убили, а меня никогда не нашли.
J'aurais pu prendre le sac et te laisser là, et ils t'auraient tué et ne m'auraient jamais trouvée.
Иначе они бы убили меня.
Ou ils m'auraient tué.
Они бы убили твою маму!
Ils auraient tué ta mère !
Потому что они бы убили тебя.
Ils t'auraient tué.
Конечно, тебя бы убили.
Ils te tueraient, bien entendu.
Но они бы убили меня.
Mais ils me tueraient.
Они бы убили Тони.
Ils auraient tué Tony.
Они бы убили ее в другом месте.
Ils l'auraient tuée ailleurs.
И они бы убили тебя.
Ils t'auraient tué.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 102. Точных совпадений: 102. Затраченное время: 114 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo