Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "вашей вины" на французский

votre faute
votre culpabilité
Боюсь, что в этом нет вашей вины.
J'ai l'impression que ce n'était pas votre faute.
В этом нету вашей вины, сержант.
Ce n'était pas votre faute, sergeant.
Доказательства вашей вины были внутри Эбби.
Preuve de votre culpabilité Abby était à l'intérieur.
Это не место для искупления вашей вины.
Ce n'est pas l'endroit pour exorciser votre culpabilité.
У нас - доказательства вашей вины.
Nous avons les preuves de votre culpabilité.
Доктор, тут нет вашей вины.
Ce n'était pas votre faute.
Мистер Бартон, в этом нет вашей вины.
Ce n'est pas votre faute.
Но это всё было ложью, просто фиговый листок для вашей вины.
Mais ce n'était qu'un mensonge, un moyen de camoufler votre culpabilité.
Вашей вины здесь нет, сэр.
Ce n'est pas votre faute, monsieur.
В этом нет вашей вины.
Ce n'était pas de votre faute.
В этом нету вашей вины, сержант.
C'était pas votre faute.
В этом нет вашей вины.
Ce n'est pas votre faute.
Вы хотите сказать, что отставка равносильна признанию вашей вины?
Vous voulez dire que votre démission serait... une reconnaissance implicite de votre culpabilité.
И в том, что случилось там, на берегу, вашей вины нет.
Alors rien de ce qui s'est passé n'est de votre faute.
В произошедшем нет вашей вины.
Ce qui s'est passé n'est pas de votre faute.
Вы ведь понимаете, что в этом нет вашей вины.
Vous avez besoin de repos. Je ne veux pas d'arrêt.
Мы знаем, что здесь нет вашей вины.
Mon ami, ce n'est pas ta faute, on le sait.
В этом нападении... здесь нет вашей вины.
Ce n'est pas votre faute si vous avez été attaquée.
Нет-нет, Брюс, тут нет вашей вины.
Non, vous n'êtes pas un intrus.
Ваше свидетельство о рождении это доказательство вашей вины.
Votre acte de naissance est une preuve de culpabilité.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 40. Точных совпадений: 40. Затраченное время: 54 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo