Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ведьму" на французский

sorcière
sorcier
une Hexenbiest
Именно эти качества делают нас уникальными, чтобы убить эту ведьму.
C'est précisément ces qualités qui nous rendent apte à tuer cette sorcière.
Великая честь для меня помочь вам осудить эту ведьму.
C'est un grand honneur pour moi de vous assister contre cette sorcière.
Ты должна была вести ведьму в туннели.
Tu es supposée emmener le sorcier dans la cave.
Я нашла ведьму, которая спасет ваши жизни.
J'ai trouvé le sorcier qui sauvera vos vies.
Норман, твою ведьму похоронили в каком-то другом месте.
Norman, ta sorcière a été enterrée ailleurs.
Саваж, ты можешь загладить свою ошибку уничтожив эту ведьму.
Savage, tu peux réparer ton erreur en détruisant cette sorcière.
Я даю вам сутки, чтобы доставить эту ведьму ко мне.
Vous avez 24 heures pour me livrer cette sorcière.
То я связал бы эту ведьму и утопил.
Je brûlerais cette sorcière sur le bûcher.
Значит, мы убиваем злую ведьму, а она всё равно побеждает.
Alors, on tue la méchante sorcière, et elle gagne quand même.
Мы убили проклятую ведьму, а она всё равно победила.
On tue la vilaine sorcière, mais elle gagne quand même.
Объясни мне про эту жуткую ведьму и летающих фриков.
Explique-moi pour la sorcière et le gars volant.
Без обид, но когда ты ездила на нем, ты всегда напоминала мне злую ведьму.
Sans t'offenser, tu me rappelais toujours la méchante sorcière quand tu montais ça.
Предупреди членов совета. Раскрыли еще одну ведьму.
Une autre sorcière a été découverte.
Больше похоже на маньяка, чем на ведьму.
On dirait plus un taré qu'une sorcière.
Он все еще ищет юную ведьму.
Il cherche toujours la jeune sorcière.
Так давай найдем другую ведьму, с которой не надо будет изображать дружбу.
On peut trouver une autre sorcière avec qui tu ne te lieras pas d'amitié.
Поэтому я собираюсь найти способ убить эту забытую Богом ведьму.
Donc je vais trouver un moyen de tuer cette sorcière.
Узнав кого Мэри Сибли готовит на неё, я узнаю следующую ведьму.
Découvrez qui Mary Sibley veut faire élire juge et je trouverais la prochaine sorcière.
Еще одна причина найти эту ведьму.
Raison de plus pour trouver cette sorcière.
Я знаю, ты сможешь одолеть эту ведьму.
Je sais que tu peux battre cette sorcière.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 236. Точных совпадений: 236. Затраченное время: 62 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo