Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "виноватой" на французский

coupable
culpabilise

Предложения

Тогда не буду чувствовать себя настолько виноватой.
Ainsi, je me sentirai un peu moins coupable.
А знаешь, меня достало чувствовать себя виноватой.
Tu sais quoi ? J'arrête de me sentir coupable.
Прямо сейчас я чувствую себя слишком виноватой.
En ce moment, je me sens trop coupable.
Возможно, ты чувствуешь себя виноватой.
Et peut-être que tu te sens un peu coupable.
Ехала домой, чувствуя себя виноватой...
Et je conduisais vers la maison, me sentant coupable...
Когда Аксель чувствовал себя победителем, я чувствовала себя немного виноватой.
Bon, Axel pouvait se sentir victorieux, mais je me sentais un peu coupable.
Конечно, я буду чувствовать себя виноватой, начну сомневаться.
Je me sentirai coupable, je douterai.
Я понял, что тебе страшно и ты чувствуешь себя виноватой.
Tu as peur et tu te sens coupable.
Если ее задержат, со стороны она будет выглядеть еще больше виноватой.
S'ils la gardent, elle aura l'air encore plus coupable.
Она чувствует себя виноватой из-за своего отъезда.
Elle se sent coupable de partir.
Поэтому не нужно чувствовать себя виноватой.
Alors, ne vous sentez pas coupable.
Я знаю, и от этого я чувствую себя бесконечно виноватой.
Je sais bien, et je me sens extrêmement coupable.
Но я буду чувствовать себя такой виноватой.
Moi, je me sentirais coupable.
Ты чувствуешь себя виноватой, потому что была с ней, когда она попала в аварию.
Tu te sens coupable parce que t'étais là quand elle a eu son accident.
Они угрожали твоей бабушке И они заставили тебя чувствовать себя виноватой
Elles ont menacé ta grand-mère et elles t'ont fait te sentir coupable.
Я вся на нервах и чувствую себя виноватой все время.
Je suis... je suis tendue et je me sens coupable tout le temps.
Гордон, не заставляй меня чувствовать себя виноватой.
Gordon, je refuse de me sentir coupable.
Но я буду чувствовать себя такой виноватой.
Mais, je me sentirai coupable.
Я чувствую себя виноватой перед Россом.
Je me sens coupable, pour Ross.
Я чувствовала себя виноватой, когда врала ей.
Je me sens coupable de lui mentir.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 289. Точных совпадений: 289. Затраченное время: 59 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo