Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "врежу Вам" на французский

Снимите свои очки... и я врежу Вам.
Sans tes lunettes, je te massacre.
Если вы еще раз так сделаете, то я врежу вам по лицу.
Si vous recommencez, je vous fracasse.
Я сожалею о вашей сестре, но до шести часов я обязательно врежу вам!
Navré pour votre sœur, mais je peux vous frapper avant 6 h.

Другие результаты

Я вам... врежу... если полезете...
Te frapper, si tu m'embêtes.
А если нет, то, клянусь, я вам врежу.
Si vous ne me laissez pas passer, je vous frapperai.
А ну сядьте, или я вам врежу!
Asseyez-vous et fermez-la avant que je vous étale.
Говорят, он покинул лагерь Врежа несколько дней назад.
On m'a dit qu'il a quitte le campement de Vrej il y a plusieurs jours.
Я тебе врежу сам, если не заткнешься.
Je vous en colle une, si vous ne la fermez pas.
Я тебе врежу, ты заревешь, титры.
Je te frappe dans la poitrine, tu pleures, générique de fin.
И если мы хорошенько ему врежем...
Oui, si cette image a une signification.
Он твой, врежь ему правой.
C'est bien, Lee, continuer.
Серьезно, кончай, или я тебе врежу.
Sérieusement, arrête ou je te fais du mal.
Как-нибудь на днях я врежу ему по морде.
Un jour, je vais lui démolir le portrait.
Хорошо, милый, врежь в цель.
D'accord, chéri, glisse-la dedans.
Или я тебе врежу, или вали отсюда.
Je t'en colle une ou tu pars.
А за это я тебе ещё врежу, когда расслабишься.
Celle-là viendra quand tu t'y attendras le moins.
Только тронь его, я тебе врежу.
Eh bien, refaites-le, et je vous assomme.
Как бы ты не извинялся, я все равно тебе врежу.
Aussi magnifiques tes excuses ont intérêts à être, tu vas tout de même te prendre une sacré gifle.
Тед, если ты скажешь составить список за и против, то я врежу тебе.
Ted, si tu dis faire une liste de "pour" et de "contre", je vais te baffer.
Итак. Мне нужно заснуть как можно быстрее, врежь мне.
Très bien, je vais avoir besoin de m'endormir rapidement, alors, frappe moi.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 189. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 102 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo