Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "все туда одному" на французский

Тяжеловато ему было затащить все туда одному.
C'est un peu lourd pour lui tout seul.

Другие результаты

Я не могу отпустить тебя туда одну.
Je ne peux pas te laisser partir là - bas, seul.
Я действительно не хочу идти туда одна.
Je ne veux pas vraiment m'y rendre seule.
Она посоветовала ему не ходить туда одному.
Elle lui a conseillé de ne pas y aller seul.
И мы собираемся пойти туда одни.
Oui, et on va y entrer seuls.
Иначе мне придется проникать туда одной.
Sinon, je vais y allez par moi-même.
Я не позволю тебе идти туда одному.
Je ne peux pas te laisser aller là-bas seul.
Похоже мне придется пойти туда одному.
Apparemment je vais devoir y aller en célibataire.
Мы немного беспокоимся отправлять тебя туда одного.
Nous étions un peu inquiets que tu sois seul ici.
Лора, не ходи туда одна.
Laura, ne va pas là dedans toute seule.
Мне сказали доставить туда одного парня посреди ночи.
J'ai dû emmener un type en avion là-bas en pleine nuit.
Но я не пущу тебя туда одну.
Mais je ne te laisserais pas y aller seule.
Ты не пойдешь туда одна, Клара.
Tu n'ira pas là-dedans toute seule, Clara.
Нет, ты не пойдешь туда одна.
Non, tu n'iras pas là-bas toute seule.
Я не отпущу тебя туда одну разговаривать с ним...
Je ne vais pas te laisser y aller et lui parler...
Мы не позволим тебе вернуться туда одной.
Maintenant, nous n'allons pas vous laisser retourner dans cette maison.
Я не могу пойти туда одна.
Je ne peux pas aller là-bas toute seule.
Я против того, чтобы она шла туда одна.
Je m'oppose à ce qu'elle s'y rende seule.
Я не собираюсь идти туда одна.
Росси, я не позволю ему войти туда одному.
Je ne vais pas le laisser y aller seul.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 219570. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 190 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo