Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: вскрытие показало
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "вскрытие" на французский

autopsie
ouverture
dissection
autopsier
être autopsié

Предложения

Это, определенно... уникальное и своеобразное вскрытие.
Oui, bien sûr, c'est certainement une... autopsie unique et différente.
Если существуют какие-либо сомнения относительно причины смерти, прокуратура распоряжается провести патологоанатомическое исследование или повторное вскрытие.
S'il y a le moindre doute concernant la cause du décès, le parquet ordonne une autopsie ou une deuxième autopsie.
Доктор не делает свое первое вскрытие На трупе человека.
Un docteur ne fait pas sa 1re dissection sur un cadavre humain.
Давай закончим вскрытие иначе мы не сможем закончить отчет.
On doit finir la dissection pour compléter le schéma.
Я хочу, чтобы ты запретил вскрытие пастора Дрейка.
J'ai besoin que l'autopsie du Pasteur Drake soit étouffée.
Его сестра должна согласиться на повторное вскрытие.
Sa soeur doit accepter une deuxième autopsie.
Я не видел своего сотового с тех пор, как проводил ее вскрытие.
Je ne trouve plus mon portable depuis son autopsie.
Ладно, Доктор, думаю, ты сделаешь вскрытие.
Docteur, on dirait que vous avez votre autopsie.
ФБР заставило меня делать еще одно срочное вскрытие.
J'ai dû faire une autre autopsie.
Я закончила вскрытие Фэирчайлд и результаты немного странные.
J'ai terminé l'autopsie de Fairchild et les resultats sont un peu étrange.
Очевидно, они хотят сделать вскрытие.
Eh bien, apparemment, ils veulent faire une autopsie.
Я думаю, Вы найдете вскрытие интересным.
Je pense que vous trouverez le rapport d'autopsie intéressant.
В понедельник состоится вскрытие трупа Джейсона.
Le lundi suivant, l'autopsie de Jason aurait lieu.
Он доволен, что вскрытие ничего не дало.
Il était content car l'autopsie n'a rien donne.
Похоже, ты уже начал вскрытие.
On dirait que tu as déjà commencé l'autopsie.
Я закончил вскрытие Дага Кортни и, наконец, готов предоставить вам результаты.
J'ai fini l'autopsie de Doug Courtney, et je suis enfin en mesure de vous donner les résultats.
Так поступают если не хотят проводить вскрытие.
Ça se fait quand on veut pas d'autopsie.
Всё есть в отчёте патологоанатома, он сам проводил вскрытие.
Tout est là dans le rapport du coroner, et il a pratiqué l'autopsie lui-même.
Завезу жертву в больницу, чтобы док Блумфилд провёл вскрытие.
Déposer la victime à l'hôpital comme ça Doc Bloomfield pourra faire l'autopsie.
И еще я собираюсь пригласить судмедэксперта, чтобы сделать вскрытие.
Maintenant, je vais apporter un médecin légiste pour faire l'autopsie.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 678. Точных совпадений: 678. Затраченное время: 146 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo