Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "выскабливание" на французский

curetage
На этой стадии беременности выскабливание не делают.
On ne fait pas de curetage à ce stade.
Я дала ей антибиотики, но нужно сделать выскабливание.
Je lui ai donné des antibiotiques, mais il faut faire un curetage.
Послушайте, ей нужно выскабливание. Я понимаю это.
Oui, il faut faire un curetage, j'ai compris.
Ей нужно сделать выскабливание.
Il faut faire un curetage.
Доктор Фрэнк Бернс проводит расширение и выскабливание.
C'est le docteur Frank Burns en pleine dilatation et curetage.
Я не буду делать вам выскабливание.
On n'en a pas parlé et ce n'est pas nécessaire.
Пожалуй, выскабливание костной ткани даст нам более детальный анализ, чем мазок.
Peut-être qu'un frotti de l'os nous fournira une analyse plus détaillée qu'un prélèvement.
Учитывая наше еженедельное выскабливание пола в холле.
Тревога.Акушерство. возможно будет необходимо расширение и выскабливание, по причине самопроизвольного выкидыша.
Prévenez l'Obstétrique pour une dilatation-curetage due à une fausse couche incomplète.

Другие результаты

В связи с этим хирургическое вмешательство регистрируется как «процедура выскабливания» и в большинстве случаев проводится в больницах.
Cette opération est donc enregistrée comme « dilatation et curetage » et est effectuée la plupart du temps dans un hôpital; mais elle n'est pas prise en charge par l'assurance médicale.
После всех поисков, выскабливаний, это все что осталось.
Après toute la recherche, le grattage, le dépoussiérage, c'est tout ce qu'il me reste.
За период с 2004 по 2006 год в Единой системе здравоохранения было зарегистрировано 243988, 241019 и 222135 женщин, которые после абортов подвергались выскабливанию.
Entre 2004 et 2006, le nombre de femmes soumises à un curetage consécutif à un avortement, enregistré dans le cadre du Système de santé unifié, était de 243988 en 2004, de 241019 en 2005 et de 222135 en 2006.
Следует обратить внимание и на число выскабливаний, проведенных после аборта, у подростков в возрастной группе от 15 до 19 лет, а также на рост числа ВИЧ-инфицированных девушек.
Les accouchements chez les adolescentes sont en hausse depuis 1993, ce qui confirme certaines études indiquant que l'activité sexuelle commence à un plus jeune âge.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 13. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 130 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo