Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "вы знали меня" на французский

vous me connaissiez
Если бы вы знали меня, то не удивлялись бы.
Si vous me connaissiez, vous ne seriez pas surprise.
Возможно, если бы вы знали меня дольше одного дня, вы бы понимали, что это с точностью наоборот, что я должна сделать.
Peut-être que si vous me connaissiez depuis plus longtemps qu'un jour, vous sauriez que c'est exactement l'inverse de ce que je devrais faire.
Во-первых, поздравляю вас, что вы знали меня.
D'abord, bravo de me connaître.
Если бы вы знали меня, настоящую...
Si tu me connais, le vrai moi...
Если бы вы знали меня так же хорошо, как говорите, гал Дукат, то знали бы, что я никогда не лгу.
Si vous me connaissez autant que ça, vous saurez que je ne mens pas.
(джейк) Вы знали меня в другой жизни.
Quelqu'un que vous avez connu dans une autre vie.
Вы знали меня раньше.
Vous m'avez connu.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 57 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo