Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в эту сторону разверни" на французский

Нет, в эту сторону разверни.
Non, c'est dans l'autre sens.

Другие результаты

Похоже камера была направлена в эту сторону.
On dirait que la camera était pointé dans cette direction.
А я пойду в эту сторону.
Je vais aller de ce coté.
Где-то в десяти кварталах отсюда в эту сторону есть бар.
Il y a un bar, je crois, environ 10 pommes dans cette direction.
Она точно отклонится в эту сторону.
Il ira de ce côté bien sûr.
Да, в действительности неравенство смещено в эту сторону.
Oui, c'est bien dans ce sens qu'il faut lire cette équation.
Самолёт, когда движется в эту сторону, то начинает подниматься и так взлетает.
Un avion, lorsque vous allez dans cette direction, commence à s'élever, et c'est comme ça qu'il décolle.
По-моему, Вам в эту сторону.
Je crois que c'est par là.
Значит, доктор, вы ехали в эту сторону.
Donc, Docteur, vous rouliez par là.
Все хорошо.Давайте попробуем в эту сторону.
Bien. Essayons de cette façon.
Если разговор катится в эту сторону, мне нужно выпить.
Si nous voulons le faire, J'ai besoin d'un verre.
Думаю, в эту сторону будет ближе.
C'est plus court par là à mon avis.
Вот так, в эту сторону.
C'est bien, par là.
З км... не в эту сторону.
Trois kilomètres - pas par là.
Мне нужно идти в эту сторону.
Je dois aller de... ce côté.
Четвертая витрина, мистер Хаггинс. В эту сторону.
Dans la vitrine 4, M. Huggins.
Хорошо. Похоже, он пошел в эту сторону.
On dirait qu'il est parti par là.
В эту сторону идти гораздо легче.
De ce côté c'est plus facile.
Я пововорачиваю плечи в эту сторону.
Je vais faire pivoter ses épaules.
Другая половина пойдёт в эту сторону.
L'autre moitié va par là.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 309. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 219 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo