Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "главный герой" на французский

héros
personnage principal
star
protagoniste
rôle principal
Сушествует немного книг, в которых главный герой играет на саксофоне.
Bien sûr il existe beaucoup de livres où les héros de romans jouent du saxophone.
Твой главный герой не похож ни на одного человека с нашей планеты.
Ton personnage principal ne ressemble à personne.
В одной главе военная полиция перевозит преступника, и у лейтенанта Дэна... это наш главный герой... у него появляется нехорошее предчувствие.
Dans un chapitre, un convoi de police transporte un criminel, et le lieutenant Dan... le personnage principal a un mauvais pressentiment.
Зато новый главный герой.
On a notre nouvelle star.
Мои герои: главный герой - акула по имени Шерман.
Mes personnages sont - mon personnage principal est un requin nommé Sherman.
Легендарный убийца Делла Тогаши, это наш главный герой.
Le légendaire assassin Della Togashi. C'est le rôle principal.
И главный герой обнаруживает, что обладает сверхъестественными силами.
Et le protagoniste découvre toujours qu'il a des pouvoirs super naturels.
Ее главный герой флиртовал с ней целый день.
Son patron l'a draguée toute la journée.
Я там главный герой или герой-любовник?
Suis je le héros ou l'objet d'attraction ?
Но главный герой находится в поиске "абсолютного языка".
En fait, le personnage est en perpétuelle quête du "langage absolu".
У вас есть главный герой и замысел мюзикла.
Tu as un personnage central et un local pour ta comédie musicale.
В начале книги пожилую женщину убивают топором, а главный герой, которому мы должны сопереживать, оказывается убийцей.
Une vieille dame est assassinée avec une hache au début du livre, et le personnage principal, pour qui on devrait avoir de la sympathie, est le meurtrier.
Вряд ли главный герой - наш папа.
Impossible que notre père soit ce personnage.
Очевидно, что я главный герой вашего фильма.
Je suis clairement le héros de votre film.
В пятом фильме каноэ - главный герой.
Dans le 5e, le canoë est le héros.
Ну, главный герой становится Дневным Человеком, когда он побеждает Ночного Человека.
Le garçon devient l'Homme du Jour quand il perd contre l'Homme de la Nuit.
И он все время предполагал что главный герой был живым трупом с самого начала.
Et il pensait toujours que le personnage principal était mort depuis le début.
И главный герой - парень совсем как я.
Le rôle principal est fait pour moi.
Я чувствовал, что так как мой главный герой - акула, то комиксы это отличное средство, чтобы рассказать общественности об этом.
Et j'avais l'impression que, vu que mon principal personnage était un requin, la bande dessinée était un véhicule parfait pour informer le public à ce sujet.
Может, я и не главный герой, но я хоть узнаю, чем все кончится.
Je ne suis pas le héros mais je verrai la fin.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 69. Точных совпадений: 69. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo