Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "голодало" на французский

Те, кто навязывают эти ограничения, следуют общей логике: они не хотят, чтобы их собственное население голодало.
Ceux qui imposent ces restrictions suivent une logique similaire : ils ne désirent pas affamer leur propre population.

Другие результаты

Молох голодал 20 лет. детка.
Moloch a été affamé pendant vingt ans, il doit manger pour récupérer.
А вы не хотите, чтобы невинные голодали.
Vous ne voulez sûrement pas que des innocents meurent de faim.
Ты бы никогда не голодала для достижения своих результатов.
Tu ne t'ais jamais affamée pour obtenir les résultats que tu désires.
Я голодал несколько дней ради Чейза.
Je me prive depuis quelques jours en prévision de Chase.
Мы голодали... когда ты ушел.
On était morts de faim... quand tu es parti.
≈сли бы ты голодал, как €...
Écoute, petit âne, si tu ne fais pas attention, je te corrigerai.
Она не хочет чтобы люди голодали.
Elle n'aime pas que les gens meurent de faim.
Алексей хочет, чтобы вы думали что мы в России голодали.
Alexei veut que vous pensiez qu'on meurt de faim, en Russie.
Когда я нашёл маму и Хай они голодали.
Quand j'ai trouvé maman et Hai, elles mouraient de faim.
Прости... Я голодала всю неделю.
Je suis désolée... je me suis affamée toute la semaine.
Ганди голодал, чтобы протестовать против кастовой системы.
Gandhi l'a fait pour protester contre le système de castes.
Бросали нас в лагеря, где мы голодали и болели.
On a été mis dans des camps, où nous avions faim et sommes tombés malades.
В прошлом столетии, островитяне голодали.
Avant, les insulaires étaient affamés.
Но как я могу притворяться девчонкой, которая никогда не голодала?
Mais comment puis je prétendre être la fille qui ne s'est jamais affamée.
Она вышла замуж ещё раз, потому что мы голодали.
Elle s'est remariée parce qu'on était affamé.
Я хочу, чтобы мои дети не голодали.
Je souhaite de la nourriture pour mes enfants.
Если бы я не кормила тебя, ты бы голодал.
Si je ne t'avais pas préparé ce repas, tu n'aurais rien à manger.
Кто-то же должен подстраховаться, чтобы мы не голодали, Джордж.
Quelqu'un doit nous assurer ne pas mourir de faim, George.
Не буду жаловаться - я никогда не голодала.
Au moins, je n'ai jamais eu faim.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 141. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 143 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo