Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "горелка" на французский

chalumeau
bunsen
une torche
butane

Предложения

Поскольку горелка навернулась, вынесем замок контролируемым взрывом.
Privés de chalumeau, on va procéder à une explosion contrôlée.
Ну или масло, тротил, Си-4, детонатор и бутановая горелка.
Ou l'huile et le TNT, le C-4, un détonateur et un chalumeau.
У него в гараже была горелка.
Il y avait un chalumeau dans son garage.
Нам нужна биполярная горелка, чтобы пробраться через нее.
Il nous faut une torche bipolaire pour passer au travers.
И зачем тебе горелка в гараже?
Et pourquoi tu as un chalumeau dans ton garage ?
Бунзеновская горелка... означает, что мистер Меснер работал над одним из планов уроков.
Le bec Bunsen... montre que M. Messner travaillait sur un de ses cours.
У нас подвал затопило и вырубилась горелка.
Il y a une fuite dans la cave.
Вот серебро, вот плавильный тигель, а вот ацетиленовая горелка, чтобы всё расплавить.
Voici de l'argent, un creuset et une lampe à acétylène pour le faire fondre.
Кислородная горелка или автоген.
Une torche ou une lance thermique.
Тебе нужна еще горелка?
Il te faut un autre gril?
По сути - это газовая горелка.
Что значит горелка не исправна?
Comment le brûleur a mal fonctionné ?
Пробирки, горелка Бунзена.
Les tubes et becs Bunsen.
У меня есть горелка.
J'ai un four.
Но горелка сможет его разрезать.
Четыре пробирки, три стакана... и Бонзоновская горелка.
Quatre tubes à essai, Trois pipettes... Et un certain nombre de becs bunsen
Сварочная горелка не лучший способ поймать мышь.
Faut croire qu'un chalumeau ne sert pas à chasser le rat.
Чтобы зажечь горелку, поверните вентиль на "горелка", нажмите, чтобы газ начал идти, подождите пару секунд...
Pour réallumer la pile, tournez la valve sur "pile", appuyez pour activer le flux de gaz, attendez quelques secondes...
Существует несколько типов горелок. На фотографии показана газовая горелка Теклю. Различные типы горелок используются для различных задач и различаются максимальной температурой и площадью разогрева.
Il existe plusieurs types de brûleur ; cette image vous montre un brûleur de Teclu. À chaque type son diffèrent de par leur température maximale supportée et surtout par leur capacité à chauffer.
У нас подвал затопило и вырубилась горелка.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24. Точных совпадений: 24. Затраченное время: 25 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo