Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "горничная" на французский

Ее горничная передала сообщение с О'Брайен.
Sa bonne a laissé un message à O'Brien.
Но ты никогда не говорил "горничная".
Mais tu n'as jamais parlé de "bonne".
У женщины есть горничная и водитель.
La femme a une femme de ménage et un chauffeur.
Женевьева, твоя горничная отказывается принести мне пальто.
Genevieve, ta femme de ménage ne veut pas me donner ma veste.
Ее горничная отнесла ей чай, когда она приехала...
Sa femme de chambre lui a monté du thé à son arrivée...
Да, Этель, наша бывшая горничная.
Oui, Ethel, notre ancienne femme de chambre.
Может поэтому ты все еще горничная.
C'est peut-être pour ça que tu es toujours bonne.
У моей семьи была вороватая горничная, Полетт.
Ma famille avait cette femme de ménage aux mains baladeuses, Paulette.
Охранник, садовник, повар, горничная, медсестра.
Sécurité, jardinière, cuisinière, femme de ménage, infirmière.
Ты должно быть Зойла, моя горничная.
Vous devez être Zoila, ma bonne.
Я не знала, что такое уборка по дому, пока моя горничная не уволилась.
Je ne savais pas ce qu'était le ménage jusqu'à ce que ma femme de chambre démissionne.
Но... разве ваша горничная не делает всю уборку?
Mais... votre bonne fait tout le ménage pour vous ?
Её в таком состоянии нашла горничная и тут же вызвала 911.
La femme de ménage l'a trouvée comme ça et a juste appelé les secours.
Вы...? Это Рози, наша горничная.
C'est Rosie, notre femme de ménage.
Евангелин была мертва, а горничная сошла с ума.
Evangeline était morte et sa bonne avait perdu la tête.
Вы, должно быть, новая горничная.
Vous devez être la nouvelle femme de chambre.
Уверена, твоя горничная наведёт порядок после меня.
Je suis sûre que ta bonne peut faire avec l'alliance.
Это не моя горничная, просто горничная.
Ce n'est pas ma bonne.
Ей нужна горничная, чтобы помочь распаковаться.
Elle a besoin d'une femme de ménage pour l'aider à déballer.
Наша горничная училась кулинарии у французов.
La gouvernante que nous avons engagé est entraînée à la cuisine française.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 442. Точных совпадений: 442. Затраченное время: 83 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo