Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: горячее желание пока горячее
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "горячее" на французский

chaud
fervent
plus sexy
plus chaude
ardent
chaleureux
plus canon
chaleur
sets

Предложения

Всё очень горячее, можно обжечься.
C'est très chaud et vous pourriez vous brûler.
Когда моя дочь была маленькой, она любила горячее какао.
J'avais une fille et quand elle était petite, elle adorait le chocolat chaud.
Я все же думаю Коно выглядела бы гораздо горячее в этом наряде.
Kono serait beaucoup plus sexy dans cette panoplie.
Ну, обслуживание номеров становится горячее.
Le room service devient plus sexy.
Я должен был приготовить что-то горячее.
J'aurai dû te faire quelque chose de chaud.
Принесите пей что-то горячее и горькое.
Donne moi juste quelque chose de chaud et amer.
"Кто горячее: Эллиот Гулд или Дональд Сазерленд?"
"Qui est le plus sexy, Elliot Gould ou Donald Sutherland?"
Я была в кровати, пила горячее молоко.
J'étais au lit je buvais du lait chaud.
Не думал, что блюдо такое горячее.
Je ne m'étais pas rendu compte que c'était aussi chaud.
Мы бы смогли пить горячее какао и любить друг друга на медвежьей шкуре.
Nous pourrions boire du chocolat chaud et faire l'amour sur une peau d'ours.
Он даже еще горячее без подкладок и шлема.
Encore plus sexy sans l'équipement.
Мне нужно что-то горячее, малыш, сегодня.
J'ai besoin de quelque chose de chaud bébé ce soir
Это самое горячее место на планете, на этом небесном теле.
C'est l'endroit le plus chaud de la planète, de cette étendue.
О, Господи, оно же горячее!
Mon Dieu, c'est chaud !
Я не знаю, что горячее... что ты прочитал о правилах или что пытаешься заполучить меня формально.
Je ne sais pas ce qui est le plus sexy... que tu lises le manuel ou que tu essayes de me faire remarquer la technicité.
Как еще я должна доставать горячее блюдо из духовки?
Sans elles comment sortir un plat chaud du four ?
Он подчеркнул горячее стремление его народа к скорейшему достижению урегулирования.
Il a souligné la volonté de son peuple de parvenir sans retard à un règlement.
Ребенок болеет, ему нужно горячее питье.
Il est malade, il lui faut une boisson chaude.
Портер, дорогой, печенье горячее.
Porter, mon chéri, ces gâteaux sont brûlants.
Она скажет, что я горячее.
Elle me dira que je le suis encore plus.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 237. Точных совпадений: 237. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo