Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "готов снова встречаться" на французский

Думаю, я готов снова встречаться с кем-нибудь.
Je pense être prêt à sortir de nouveau.
Думаю, я готов снова встречаться с кем-нибудь.
Je pense être prêt à sortir avec quelqu'un.

Другие результаты

Кэрри, я снова готов встречаться с женщинами.
Carrie, je suis prêt à me remettre sur le marché.
Я пытался ей объяснить, что готов снова тебя консультировать, но встречаться мы будем только в этом кабинете.
J'ai tenté de lui expliquer que je pourrai vous reprendre comme patiente, mais que je pourrai seulement m'engager à vous recevoir dans ce bureau.
Мы начали снова встречаться, она забеременела,...
Quoi ? On s'était remis ensemble, elle est tombée enceinte.
Ваш маленький солнечный луч готов снова излучать свет.
Votre petit rayon de soleil est prêt à briller de nouveau.
Надеюсь, ты готов снова вернуться в строй.
J'espère que vous êtes prêt à revenir dans l'action.
Думаю, я готов снова попробовать.
Je pense que je suis prêt à réessayer.
Но теперь я готов снова открыть мир. Языков.
Mais aujourd'hui, je me sens prêt à revenir dans le monde des langues.
Тебе не придется снова встречаться с Катлером.
On ne te fera plus approcher Cutler à nouveau.
Когда стала снова встречаться с Кэппи.
C'est toi, en ressortant avec Cappie.
Я не собираюсь снова встречаться с Бобби.
Mais être avec lui était sympa, j'étais à l'aise.
Я не буду снова встречаться с Крисом.
Je ne ressortirai pas avec Chris.
Скажи мне, что не хочешь снова встречаться после всего этого разговора.
Merci. Dis-moi que tu n'en as pas envie, après toutes les conversations qu'on a eues.
Я не собиралась снова встречаться с ним.
J'avais prévu de ne pas le revoir.
Не могу поверить, что мы собираемся снова встречаться.
Je-je n'arrive pas à croire qu'on fasse ça à nouveau.
Не могу поверить, что мы собираемся снова встречаться.
J'arrive pas à croire qu'on refasse ça.
Вы когда нибудь думали начать снова встречаться?
Avez-vous déjà envisagé de sortir à nouveau avec quelqu'un?
Как думаешь, мы могли бы снова встречаться?
Et c'était bien d'être avec toi encore.
Вы когда нибудь думали начать снова встречаться?
Avez-vous envisagé de fréquenter quelqu'un ?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 51. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 140 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo