Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: губернатора провинции
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "губернатора" на французский

gouverneur
vice-gouverneur

Предложения

После принятия Конституции была создана должность заместителя губернатора.
Après l'adoption de la Constitution, le poste de gouverneur adjoint a été créé.
Должности Генерального прокурора и заместителя губернатора сейчас занимают женщины.
Les postes de Procureur général et de Gouverneur adjoint sont aussi occupés par des femmes.
Его жена, Стефания Чэпман - племянница сенатора и внучка бывшего губернатора.
Sa femme, Stéphanie Chapman, est la nièce d'un Sénateur et la petite-fille d'un ancien gouverneur.
Жена губернатора и 12 миллионов наследства.
Femme d'un gouverneur et héritière de 12 millions de dollars.
Эксперт встретился с министром торговли, "исполнявшим обязанности губернатора" Босасо.
L'expert a rencontré le Ministre du commerce qui était «Gouverneur par intérim» de Bosaso.
Мне 20 минут назад звонили из палаты губернатора и возмущались.
J'ai reçu un appel du gouverneur il y a 20 mn. Il était furieux.
Назначение Ахмеда Харуна на пост губернатора Южного Кордофана противоречит резолюциям Совета Безопасности.
La nomination d'Ahmed Haroun au poste de gouverneur du Kordofan méridional est contraire aux résolutions du Conseil de sécurité.
"ы говорила, что танцевала дочь губернатора.
Tu m'as dit que tu avais joué la fille d'un gouverneur.
И получишь в награду особняк губернатора.
Et... tu auras le poste de gouverneur pour tes efforts.
Простой разговор о морали с семьей избранного губернатора.
C'est le discours de l'éthique de base pour la famille du gouverneur élu.
Офис губернатора Флоррика. Пожалуйста, подождите.
Bureau du Gouverneur Florrick, restez en ligne, s'il vous plait.
Я сказала ей уходить и позвонила помощнику губернатора.
Je lui ai dit de partir, et j'ai appelé l'assistant du gouverneur.
Героический, самоотверженный поступок губернатора Варгаса.
L'héroïsme et l'altruisme dont a fait preuve le Gouverneur Francisco Vargas.
Сестра губернатора не переставала говорить про БлуБелл.
La soeur du gouverneur ne pouvait pas s'arrêter de parler de Bluebell.
Я собирался попросить тебя остаться главой администрации губернатора...
J'allais vous demander de rester et de devenir chef du personnel au bureau du gouverneur...
Экстремальная засуха в Калифорнии вынудила губернатора объявить в стране чрезвычайное положение.
En Californie une sécheresse catastrophique a contraint le gouverneur à déclarer l'état d'urgence.
Проект конституции существенно ограничивает круг ведения губернатора.
Le projet de constitution réduit considérablement la sphère de responsabilité du Gouverneur.
Он написал каждому из сотрудников губернатора.
Il a envoyé un e-mail au personnel du gouverneur.
Мокото нанял моего отца проверить губернатора Джеймсон.
Mokoto a engagé mon père pour enquêter sur le gouverneur Jameson.
Мы просили губернатора 10 миллионов, она отказалась.
Le gouverneur a refusé de nous prêter les 10 millions.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1028. Точных совпадений: 1028. Затраченное время: 68 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo