Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "детка" на французский

Ты знаешь госпожу заместитель, детка.
Tu connais l'adjoint au maire, bébé.
Мы с тобой старые друзья, детка.
Toi et moi, ont est de vieux amis, bébé.
Но детка, есть вещи, которые целиком плохи.
Mais chérie, il y a des choses qui sont tout à fait mauvaises.
Это история не для маленьких девочек, детка.
Parce que c'est pas une histoire pour les petites filles, chérie.
Прости, детка, вернусь, как закончу.
Désolé, chéri. Je reviendrai dès que j'aurais fini.
Видишь детка, мы можем взять много нужных нам вещей.
Tu vois, chéri, on pourrait prendre plein de choses dont on a besoin.
Может, нам стоит передумать, детка.
Peut-être que nous devrions réfléchir à nouveau, bébé.
Не волнуйся обо мне, детка.
T'en fais pas pour ça, bébé.
Эта детка имеет дальность 1500 метров.
Ce bébé a une portée de 1500 mètres.
Никто такого не обещает, детка.
Personne ne peut promettre une telle chose, bébé.
Мы здесь ради тебя, детка.
Allez, on est là pour toi, chérie.
Прости, детка, нам нужно укрытие.
Désolé, chérie. On devrait faire profil bas.
Вечеринка еще не закончилась, детка.
La partie n'est pas encore terminée, bébé.
Вкуснее бургера я не ела, детка.
C'est le meilleur hamburger que j'ai jamais mangé, bébé.
Не называй это возвращением, детка.
N'apelle pas ça un comeback, bébé.
О, это возвращение, детка.
Oh, c'est un comeback, bébé.
Эй, детка, шоу начинается.
OK, bébé, le show va commencer.
Прости, что ударил, детка.
Je suis désolé, je t'ai frappée bébé.
Нет, детка, сегодня я.
Non, bébé, c'est pour moi ce soir.
Это из разряда "Берегись своих желаний", детка.
On entre dans la catégorie "faites attention à ce que vous souhaitez"... chérie.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5695. Точных совпадений: 5695. Затраченное время: 117 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo