Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "джаза" на французский

Эй! Это не фестиваль джаза.
Ce n'est pas un festival de jazz.
Нет ничего моднее скучного классического джаза, это я говорю.
Rien n'est plus classe que le jazz ennuyeux, je vous le dit.
Любовь с первого взгляда к штанам для джаза.
Un coup de foudre pour des pantalons de jazz.
Еще я без ума от джаза дисксиленда.
Je suis un fan de jazz.
Рэй начал с изучения классического фортепиано, но быстро переключился на исполнение джаза и чикагского блюза.
Ray, de formation musicale classique, se tourne rapidement vers le jazz et le blues de Chicago.
И прибавьте к этому два года чечетки и джаза.
Ajoute à ça 2 ans de claquettes et de jazz
Это было как... это было что-то особое, как штаны для джаза.
C'était comme... quelque chose de spécial, comme un pantalon de jazz.
Я думаю, и с каждым альбомом "Джаза" из "Старбакса"
Et chaque album de "jazz" de Starbucks confirme ce que je dis.
С фестиваля джаза в Портленде.
Du Portland jazz festival.
Ларри, какой под-жанр джаза ты любишь?
Quel genre de jazz aimes-tu ?
Поосторожней. Вы превращаетесь в любителя джаза, председатель.
Attention, le jazz vous monte à la tête, M. le chef de la police.
Я увидел крылья и решил, что на небе полно мелких китайских херувимов и никакого джаза.
J'ai vu tes ailes et j'ai pensé que le paradis était rempli d'anges Chinois potelés mais sans jazz.
Тео был не только музыкантом, но и превосходным композитором современного джаза.
Teo n'était pas seulement musicien, mais aussi un excellent compositeur de jazz contemporain, pourrait-on dire.
Это схема фраза-отклик, которая существует с рождения джаза
C'est là le schéma de parole-réponse qu'il y a dès le début dans le jazz.
Иногда я беру сюжеты из наследия местности, например, в Морризании - это история джаза.
Et parfois, il s'agit d'un héritage du quartier, comme à Morrisania, sur l'histoire du jazz.
Джон поначалу играл в школьном духовом оркестре и вскоре стал одержимым фанатом джаза, увлечённым Колтрэйном и Мингусом.
John débuta dans une fanfare, pour devenir un passionné du jazz de Coltrane et de Mingus.
Женщины были недопредставлены в категориях музыки в стиле рок/поп, музыки в стиле кантри/фолк и джаза.
Par contre les femmes sont sous-représentées dans le rock et la pop, la musique country ou folk et le jazz.
Реки Луизианы - самая лучшая школа джаза.
La rivière est la meilleure école de Jazz du coin.
Ну ладно, Лиза, пора показать этим легендам джаза, как мы свингуем здесь, в предместьях.
Allez Lisa, montrons à ces légendes comment on swingue dans les banlieues.
По случаю сороковой годовщины Фестиваля джаза ЮНИДИР и МКХМ организовали практикум по теме «Художники как миротворцы».
À l'occasion du quarantième anniversaire du festival, l'UNIDIR et ledit Comité ont accueilli un atelier sur les artistes, artisans de la paix.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 54. Точных совпадений: 54. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo