Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "добавиться" на французский

Если это добавиться к легенде, так будет даже лучше.
Si ça s'ajoute à la légende, alors tant mieux.
В результате кризиса к 854 миллионам человек, живущих в условиях крайней нищеты и голода, может добавиться еще 100 миллионов.
Cette crise risque d'ajouter 100 millions de personnes aux 854 millions qui souffrent de l'extrême pauvreté et de la faim.
Мой прах добавиться к праху дедули.
Если сработает, то сможем добавиться как скрытые вторичные пользователи.
Si ça marche, on sera ses utilisateurs secondaires secrets.
Это не очень эффективный способ, поскольку может потеряться основание ДНК или добавиться новое.
Ce système n'est pas très efficace car, parfois, une base se décroche ou bien une base est ajoutée.
Привет, Ник, я уже давно хотела добавиться тебе в друзья.
Salut, Nick. Je t'ai fait une demande d'ami il y a quelque temps.
Мой прах добавиться к праху дедули.
Je ne sais pas pourquoi je vous ai donné ma main.
Мне удается в 92-х процентах случаев добавиться единодушного голосования с республиканским большинством совета.
J'ai travaillé avec la majorité républicaine pour obtenir un consensus sur 92 % des résolutions.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 24 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo