Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "его спросить" на французский

lui demander
lui demande
Теперь мы знаем о чем его спросить.
Maintenant, nous savons ce qu'il faut lui demander.
Об этом я и собирался его спросить.
C'est ce que je voulais lui demander.
Если мы найдем этого снайпера, мы сами сможет его спросить.
Si on le trouve, on lui demande.
Если мы найдем этого снайпера, мы сами сможет его спросить.
On le trouve et on lui demande.
Да, возможно, мы должны сначала его спросить, раз уж он - гений.
Oui, peut-être qu'on aurait d'abord dû lui demander puisque c'est lui le génie.
О, я забыл его спросить.
J'ai oublié de lui demander.
Собиралась его спросить за ужином, но позвонил Сэм, и вечер покатился к чертям.
J'allais lui demander au diner, mais Sam a appelé, et la nuit est devenue folle.
Или мы можем сами его спросить.
Ou on peut lui demander en personne.
Можешь и сам его спросить раз уж ты здесь.
Tu peux le lui demander aussi longtemps que tu es là.
Не могли бы вы его спросить?
A l'occasion, vous pouvez lui demander?
Да, возможно, мы должны сначала его спросить, раз уж он - гений.
Peut-être aurait-on dû lui demander d'abord, après tout, c'est lui le génie.
Не могли бы вы его спросить?
Est-ce qu'il vous serait possible de lui demander ?
Вы можете его спросить, хочет ли он с нами поговорить?
Peut-être pourriez-vous lui demander s'il veut nous parler ?
Я хотел его спросить долго он будет здесь, но я его уже несколько дней не видел.
Je voulais lui demander s'il avait bientôt fini, mais je l'ai pas vu depuis plusieurs jours.
Можно его спросить, но тогда он "позаботится обо мне".
Je ne peux pas lui demander, sinon il va "prendre soin de moi."
Я забыл его спросить.
J'ai oublié de lui demander.
Сможешь сама его спросить.
Trouvez-le et vous pourrez le lui demander.
Могу я его спросить?
Je peux lui demander ?
Просто надо его спросить.
Plus qu'à lui demander.
А о чем вы хотели его спросить?
Que voulez-vous lui demander ?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 55. Точных совпадений: 55. Затраченное время: 90 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo