Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: то есть
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "есть" на французский

Предложения

Однако есть секрет работы с предпринимателями.
Cependant, il y a un secret pour travailler avec les entrepreneurs.
Но есть и замечательный повод для оптимизма.
Mais il y a aussi de merveilleux arguments en faveur de l'optimisme.
Мне нельзя есть шоколад перед ужином.
Je n'ai pas le droit de manger du chocolat avant de dîner.
Есть, есть, есть, есть, есть, есть, есть.
На другой стороне парка есть телефон.
Il y a un téléphone de l'autre côté du parc.
Конечно, есть разница между любовью и влечением.
Bien sûr, il y a une différence entre l'amour et l'attirance.
В местах исчезновения детей есть остаточная энергия.
Il y a une énergie résiduelle dans les endroits où les enfants ont disparu.
По нашим оценкам есть уже дюжина Рипперов.
D'après nos calculs, il y a déjà une douzaine de Faucheurs.
Здесь есть вакансия для уборщика туалета.
Il y a du travail pour toi le nettoyage des toilettes.
В 70-ти километрах есть русская станция.
Il y a une station russe à environ 80 km d'ici.
Для строительства завода есть небольшое препятствие.
Et pour l'usine, il y a un petit problème.
В другом конце здания есть лестница...
Il y a une cage d'escalier à l'autre bout du bâtiment...
На кухне есть телевизор но спутник сломался.
Il y a une télé dans la cuisine, mais le satellite est grillé.
Наверное, в каждой школе есть хулиган.
Je suppose qu'il y a une terreur dans chaque cour d'école.
Нет, есть лучшие пути получения информации.
Non, il y a de meilleures façons d'obtenir des renseignements fiables.
В комнате есть шампанское и чай.
Il y a du champagne et du thé dans la loge.
Среди наших товарищей здесь есть полицейские шпионы.
Il y a des espions de la police... ici parmi nos camarades.
Там есть какая-то заброшенная насосная станция.
Juste ici il y a une sorte de station de pompage abandonnée.
На задней лестнице есть аварийный выход.
Il y a une sortie de secours par l'escalier arrière.
Чуть южнее ресторана есть красная дверь.
Au sud du restaurant, il y a une porte rouge.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 200977. Точных совпадений: 200977. Затраченное время: 230 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo